Перевод текста песни Não Condenes - Elaine de Jesus

Não Condenes - Elaine de Jesus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Não Condenes , исполнителя -Elaine de Jesus
Дата выпуска:31.03.2004
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Não Condenes (оригинал)Не Осуждайте (перевод)
Não, não, não… Нет нет нет…
Não condenes o teu irmão Не осуждай своего брата
Não podes condenar baseando-se apenas Нельзя осуждать на основании
Na disconfiança do coração В недоверии сердца
Pra condenar, tens que julgar Чтобы осудить, вы должны судить
E quem somos nós? А кто мы?
Crente tem é que orar верующий должен молиться
E santificar a sua voz И освяти свой голос
Tem verdade que dói Это правда, что это больно
Mas é preciso ouvir Но надо слушать
Fala Deus, porque nós Говори Бог, потому что мы
Com Jesus queremos subir С Иисусом мы хотим подняться
As profecias se cumprindo Пророчества сбываются
É sinal que Jesus está vindo Это знак того, что Иисус грядет
Pra sua igreja levar чтобы ваша церковь взяла
Aqui não queira ficar não, não Здесь не хочу оставаться нет, нет
Venha o que vier, por cima vamos passar Будь что будет, сверху мы пройдем
Eis-me aqui, Senhor, ajuda-me Senhor até chegar Вот я, Господь, помоги мне, Господь, пока я не приду
É bem melhor enchermos o nosso vaso de azeite Намного лучше, если мы наполним нашу вазу маслом
Porque nós não sabemos a hora que Jesus virá Потому что мы не знаем, когда придет Иисус
Em um piscar de olhos Ele vem e levará os preparados В мгновение ока он придет и заберет приготовления
E ai daquele que ver a porta da graça se fechar И горе тому, кто увидит дверь благодати закрытой
No juízo final vai ser bem diferente, muita gente dirá: В окончательном суде все будет совсем иначе, многие скажут:
``Senhor, em Teu Nome demônios expulsei «Господи, именем Твоим бесов изгоняю
Em Teu Nome milagres eu fiz, falei em outras línguas Во имя Твое я творил чудеса, говорил на иных языках
E até profetizei, Senhor, deixa-nos entrar.`` И я даже пророчествовал: Господи, впусти нас.
E Jesus os dirá:``Apartai-vos de Mim И Иисус скажет им: "Отойдите от Меня
Vós que praticais a iniqüidade, nunca vos conheci Вы, кто творит беззаконие, я никогда не знал вас
Todo aquele pois que ouve essas Minhas palavras e as pratica Поэтому каждый, кто слышит эти Мои слова и исполняет их,
Será comparado ao um servo prudente Будет сравнен с благоразумным слугой
Que edifica a sua casa sobre a rocha.`` Кто строит свой дом на скале.``
Jerusalém… Иерусалим…
Formosa e santa, cidade do amor Формоза и Санта, город любви
Onde ninguém vai chorar где никто не будет плакать
Jerusalém… Иерусалим…
Lá não terá templo храма не будет
O seu único templo é Deus Jeová Твой единственный храм — Иегова Бог
É Deus Jeová (Deus Jeová)Это Иегова Бог (Иегова Бог)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: