Перевод текста песни Lluvia - Eladio Carrion

Lluvia (оригинал)

Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Oh baby, lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás
Contigo me sube la nota
Baby, no dudes que no me paso pensando en ti
Y cuando yo te tuve
Pal momento yo no pude
Mi cabeza andaba en las nubes
Y no fue hasta que te perdí que me di cuenta que
Que yo necesito a alguien (necesito a alguien)
Pero no una cualquiera (no una cualquiera)
Baby, tú me dices dónde (dónde)
Y te busco a donde sea (Y te busco)
No se porque tú te escondes (Wo-oh)
Lo hacemo a tu manera (Wo-oh)
Baby, si supieras
Te hago sentir como la primera
Ma, baby lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia (La lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando (Wo-oh)
Dime hasta cuándo (Wo-oh)
No estarás aquí, dime si volverás (Volverás)
Lluvia (Lluvia)
Tus besos frío, mai, como la lluvia (Como la lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás (Si volverás)
Ma baby, lluvia
Tus besos frío, mai, como la lluvia (Como la lluvia)
Bajo tu aguacero sigo esperando (Sigo esperando)
Dime hasta cuándo (Dime hasta cuando)
No estarás aquí, dime si volverás (Si volverás, volverás)
Lluvia
Tus besos frío, ma’i, como la lluvia
Bajo tu aguacero sigo esperando
Dime hasta cuándo
No estarás aquí, dime si volverás

Дождь (перевод)

Дождь
Твои холодные поцелуи, маи, как дождь
Под твоим ливнем я все еще жду
скажи мне, до каких пор
Тебя здесь не будет, скажи мне, вернешься ли ты
Дождь
Твои холодные поцелуи, маи, как дождь
Под твоим ливнем я все еще жду
скажи мне, до каких пор
Тебя здесь не будет, скажи мне, вернешься ли ты
о, детка, дождь
Твои холодные поцелуи, маи, как дождь
Под твоим ливнем я все еще жду
скажи мне, до каких пор
Тебя здесь не будет, скажи мне, вернешься ли ты
С тобой нота идет вверх
Детка, не сомневайся, что я не думаю о тебе
И когда у меня был ты
Приятель момент, когда я не мог
моя голова была в облаках
И только когда я потерял тебя, я понял
Что мне нужен кто-то (мне нужен кто-то)
Но не любой (не любой)
Детка, ты скажи мне, где (где)
И я ищу тебя везде (И я ищу тебя)
Я не знаю, почему ты прячешься (у-у)
Мы делаем это по-твоему (Во-оу)
Детка, если бы ты только знал
Я заставляю тебя чувствовать себя первым
Ма, малыш дождь
Твои холодные поцелуи, май, как дождь (дождь)
Под твоим ливнем я все еще жду (Во-оу)
Скажи мне, до каких пор (у-у)
Тебя здесь не будет, скажи мне, вернешься ли ты (ты вернешься)
Дождь Дождь)
Твои холодные поцелуи, май, как дождь (как дождь)
Под твоим ливнем я все еще жду
скажи мне, до каких пор
Тебя здесь не будет, скажи мне, вернешься ли ты (если вернешься)
Ма, детка, дождь
Твои холодные поцелуи, май, как дождь (как дождь)
Под твоим ливнем я все еще жду (я все еще жду)
Скажи мне, пока (Скажи мне, пока)
Тебя здесь не будет, скажи мне, вернешься ли ты (если вернешься, то вернешься)
Дождь
Твои холодные поцелуи, маи, как дождь
Под твоим ливнем я все еще жду
скажи мне, до каких пор
Тебя здесь не будет, скажи мне, вернешься ли ты