Перевод текста песни Zapatillas - El Canto del Loco

Zapatillas (оригинал)

Estoy muy harto, de salir de noche y ver siempre la misma gente
estoy flipando, de que la gente se invente cuentos y luego reinvente
apoltronado, en el sofa de mi casa, vente se esta caliente
amaestrados, vamos al mismo sitio todos aunque luego ni entres
alucinando, de que me miren de arriba abajo como un delincuente
intoxicado de que me pongan esa puta musica indiferente
Quiero entrar en tu garito con zapatillas, que no me miren mal al pasar
estoy cansado de siempre lo mismo, la misma historia, quiero cambiar
me da pena tanta tonteria quiero un poquito de normalidad
pero a ver, m?
rame y dime tronco, no veo mi sitio y no puedo aparcar
Estoy muy harto de que me digan, si no estas en lista no puedes pasar
solo entran cuatro, tenemos zona supermegaguai y nunca la veras
abarrotado, hay aforo limitado y ahora toca esperar
y… y… nos han multado y tu coche se ha llevado la gr?
a municipal
Quiero entrar en tu garito con zapatillas, que no me miren mal al pasar
estoy cansado de siempre lo mismo, la misma historia, quiero cambiar
me da pena tanta tonteria quiero un poquito de normalidad
pero a ver, m?
rame y dime tronco, no veo mi sitio y no puedo aparcar
Ya has aparcado el coche y ahora busca el ticket de la hora
y cuando vuelvas a ponerlo te habran puesto una receta de recuerdo
Quiero entrar en tu garito con zapatillas, que no me miren mal al pasar
estoy cansado de siempre lo mismo, la misma historia, quiero cambiar
me da pena tanta tonteria quiero un poquito de normalidad
pero a ver, mirame y dime tronco, no veo mi sitio y no puedo aparcar
Quiero entrar en tu garito con zapatillas, que no me miren mal al pasar
estoy cansado de siempre lo mismo, la misma historia, quiero cambiar
me da pena tanta tonteria quiero un poquito de normalidad
pero a ver, m?
rame y dime tronco, no veo mi sitio y no puedo aparcar

Тапки (перевод)

Мне очень надоело выходить ночью и всегда видеть одних и тех же людей
Меня бесит, что люди придумывают истории, а потом изобретают заново.
растянулась, на диване у меня дома, давай, жарко
Обученные, мы все идем в одно и то же место, даже если вы даже не войдете позже
галлюцинации, когда на тебя смотрят сверху вниз, как на преступника
опьянен тем, что они поставили на меня эту чертову безразличную музыку
Я хочу войти в твой косяк в тапочках, не смотри на меня плохо проходя мимо
Мне надоело всегда одно и то же, одна и та же история, я хочу измениться
Извините за столько ерунды, я хочу немного нормальности
но давайте посмотрим, м?
Подними меня и скажи багажник, я не вижу своего места и не могу припарковаться.
Я очень устала от того, что мне говорят, если тебя нет в списке, ты не можешь пройти.
Входят только четверо, у нас зона супер мегагуай и вы ее никогда не увидите
многолюдно, количество мест ограничено, и теперь пришло время подождать
и… и… нас оштрафовали, а ваша машина забрала гр?
муниципальному
Я хочу войти в твой косяк в тапочках, не смотри на меня плохо проходя мимо
Мне надоело всегда одно и то же, одна и та же история, я хочу измениться
Извините за столько ерунды, я хочу немного нормальности
но давайте посмотрим, м?
Подними меня и скажи багажник, я не вижу своего места и не могу припарковаться.
Вы уже припарковали машину и теперь ищите билет на час
а когда положишь обратно, тебе дадут рецепт на память
Я хочу войти в твой косяк в тапочках, не смотри на меня плохо проходя мимо
Мне надоело всегда одно и то же, одна и та же история, я хочу измениться
Извините за столько ерунды, я хочу немного нормальности
но давай, посмотри на меня и скажи багажник, я не вижу своего места и не могу припарковаться
Я хочу войти в твой косяк в тапочках, не смотри на меня плохо проходя мимо
Мне надоело всегда одно и то же, одна и та же история, я хочу измениться
Извините за столько ерунды, я хочу немного нормальности
но давайте посмотрим, м?
Подними меня и скажи багажник, я не вижу своего места и не могу припарковаться.