Перевод текста песни Preguntas (Directo) - El Canto del Loco

Preguntas (Directo) (оригинал)

Mírame, no me da igual
Piénsalo, porque todo lo que digo
Sabes qué, nunca está bién
Inténtalo, Arriba Madrid!
que ya no te quiero
Porque tú sabes hacer que no vaya bien
Que quiera o no quiera no va a valer
El día ha pasado sin que nadie me vuelva a creer
Que yo te busco, intento que te vuelvas y sientas lo que es
La vida se pierde y yo quiero la vida otra vez
Preguntas, preguntas, preguntas, ¡Vamos coño!
Preguntas, preguntas, preguntas
Ya está bien, mira, no quiero volver a ser
El juguete que pisas sin saber
Y todo ha pasado sin que tu me hagas caso otra vez
Y yo te escucho intento que se arregle y volvamos a querer
La vida se pierde
Y te vuelvo a recordar, recuerda
Y me vuelvo a preguntar, preguntas (Vamos Madrid!)
Que si he llegado tarde
Que si he pasado un bache
Que me has pillado y todo todo todo lo que digo te da igual
Preguntas, preguntas, preguntas, no te oigo nada!
Preguntas, preguntas, preguntas
Y te vuelvo a recordar, recuerda
Y me vuelvo a preguntar (Arriba las manos!), conmigo
Preguntas, preguntas, preguntas
Porque tú sabes hacer que no vaya bien
Que quiera o no quiera no va a valer
El día ha pasado sin que nadie me vuelva a creer
Que yo te busco, intento que te vuelvas y sientas lo que es
La vida se pierde…

Вопросы (Прямой) (перевод)

Посмотри на меня, мне все равно
Подумайте об этом, потому что все, что я говорю
Знаешь что, это никогда не бывает хорошо
Попробуйте, вверх по Мадриду!
что я больше не люблю тебя
Потому что ты знаешь, как сделать так, чтобы это не шло хорошо
Хочешь ты этого или нет, оно того не стоит
День прошел, и мне снова никто не поверил
Что я ищу тебя, я пытаюсь заставить тебя вернуться и почувствовать, что это такое
Жизнь потеряна, и я хочу снова жить
Вопросы, вопросы, вопросы, давай!
Вопросы, вопросы, вопросы
Все в порядке, слушай, я не хочу быть
Игрушка, на которую вы наступаете, не зная
И все произошло без твоего внимания снова ко мне
И я слушаю тебя, я пытаюсь это исправить, и мы снова любим
жизнь потеряна
И я снова тебя помню, помню
И я снова задаю себе вопросы (Поехали, Мадрид!)
Что делать, если я опоздал
Что делать, если я проехал выбоину
Что ты поймал меня и все, все, что я говорю, для тебя не имеет значения
Вопросы, вопросы, вопросы, я вас совсем не слышу!
Вопросы, вопросы, вопросы
И я снова тебя помню, помню
И снова прошу себя (Поднимите руки!), вместе со мной
Вопросы, вопросы, вопросы
Потому что ты знаешь, как сделать так, чтобы это не шло хорошо
Хочешь ты этого или нет, оно того не стоит
День прошел, и мне снова никто не поверил
Что я ищу тебя, я пытаюсь заставить тебя вернуться и почувствовать, что это такое
Жизнь потеряна...