Перевод текста песни Painful But True - Ektomorf

Painful but True (оригинал)

I say no true friendship
I say no
'cause everybody want just the fucking money
I hate this world

Painful but true
Painful but true
Painful but true
Painful but true

I say no more trust
No anymore
I'm sick and tired from the disappointment
So I say no more

Painful but true
Painful but true
Painful but true
Painful but true

Here comes the pain!
Here comes my rage!

Больно осознавать (перевод)

Я говорю, что больше нет настоящей дружбы,
Я говорю, нет!
Потому что все хотят лишь ср*ных денег,
Я ненавижу этот мир.

Больно осознавать, но это правда.
Больно осознавать, но это правда.
Больно осознавать, но это правда.
Больно осознавать, но это правда.

Я говорю, что больше нет никакого доверия,
Больше никакого!
Я так устал от разочарований,
Так что я больше ничего не скажу.

Больно осознавать, но это правда.
Больно осознавать, но это правда.
Больно осознавать, но это правда.
Больно осознавать, но это правда.

И вот она — моя боль!
Вот он — мой гнев!