Перевод текста песни And My Beat Goes Boom - Egyptian Lover

And My Beat Goes Boom (оригинал)

Boom, boom boom
Boom boom, boom
Boom, boom boom
Boom boom, boom
Boom, boom boom (I'm bad, I’m bad)
Boom boom, boom (I'm bad, I’m bad)
Boom, boom boom (I'm bad, I’m bad)
Boom boom, boom (I'm bad, I’m bad)
Hey, baby doll, there’s a new guy in town
I’m rockin', girl, I’m shockin' every chick around
There’s no one that can hang 'cause my hands are so quick
Doing tricks on two turntables, baby, I’m so slick
And my beat goes:
Boom, boom boom, boom boom, boom
Boom, boom boom, boom boom, boom
Boom, boom boom, boom boom, boom
Boom, boom boom, boom boom, boom
I live in L.A., there’s lots of catch action there
Say freak menage-a-trois, come closer, you dare
Let’s pretend you’re a Ferrari and I will drive
I’m gonna show you why Egyptian Lover is so alive
And my beat goes:
Boom, boom boom, boom boom, boom
Boom, boom boom, boom boom, boom
Boom, boom boom, boom boom, boom
Boom, boom boom, boom boom, boom
Now
Now is the time to rock this place
Rock the party so hearty, see the sweat on your face
Baby, I’m tough (tough), I’m rough (rough), I’m so unique
I’ve got the baddest jams around, you little freak
Freak this!
Breakdown!
Everybody jam to the beat that’s hot
Surely gonna be the best one Earth’s got
I just wanna rock and make you freak
'Cause I am the creator of this beat
(I'm mad, I’m bad, I’m bad, I’m bad)
(I'm mad, I’m bad, I’m bad, I’m bad)
Boom, boom boom
Boom boom, boom
Boom, boom boom
Boom boom, boom
Boom, boom boom (I'm bad, I’m bad)
Boom boom, boom (I'm bad, I’m bad)
Boom, boom boom (I'm bad, I’m bad)
Boom boom, boom (I'm bad, I’m bad)
Hey, keep it down
…back in town
I’m rockin', I’m shockin' every chick around
There’s no one that can hang 'cause my hands are so quick
Doing tricks with your mind, baby, I’m so slick
Come take a trip to a better land
With who else but your genius Egyptian?
I’m your Egyptian Lover, baby, I’ll treat you right
Fulfill your fantasies night after night after night
All I ever wanted to be was with you (you, you)
All the love you’re givin' me, I don’t think it’s true
Don’t you remember the nights with me, staring at the moon?
And you saying to me, you can make my beat go boom
Boom, boom boom
Boom boom, boom
Baby doll, it goes boom, boom boom
Boom boom, boom
It goes boom, it goes boom, boom boom
Boom boom, boom
My beat goes…

И Мой Ритм Идет Бум (перевод)

Бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Бум, бум-бум (я плохой, я плохой)
Бум-бум, бум (я плохой, я плохой)
Бум, бум-бум (я плохой, я плохой)
Бум-бум, бум (я плохой, я плохой)
Эй, куколка, в городе новый парень
Я зажигаю, девочка, я шокирую каждую цыпочку вокруг
Нет никого, кто мог бы повесить, потому что мои руки такие быстрые
Делаю трюки на двух вертушках, детка, я такой ловкий
И мой ритм звучит так:
Бум, бум, бум, бум, бум
Бум, бум, бум, бум, бум
Бум, бум, бум, бум, бум
Бум, бум, бум, бум, бум
Я живу в Лос-Анджелесе, там много интересного
Скажи урод-менж-а-труа, подойди поближе, посмеешь
Давай представим, что ты Феррари, а я поведу
Я покажу вам, почему египетский любовник такой живой
И мой ритм звучит так:
Бум, бум, бум, бум, бум
Бум, бум, бум, бум, бум
Бум, бум, бум, бум, бум
Бум, бум, бум, бум, бум
Теперь
Сейчас самое время раскачать это место
Раскачай вечеринку так сердечно, посмотри на пот на лице
Детка, я крутой (жесткий), я грубый (грубый), я такой уникальный
У меня самые крутые джемы, ты, маленький урод
Урод это!
Авария!
Все джем в такт, это горячо
Наверняка будет лучшим на Земле
Я просто хочу качаться и сводить тебя с ума
Потому что я создатель этого бита
(Я злюсь, я плохой, я плохой, я плохой)
(Я злюсь, я плохой, я плохой, я плохой)
Бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Бум бум бум
Бум, бум-бум (я плохой, я плохой)
Бум-бум, бум (я плохой, я плохой)
Бум, бум-бум (я плохой, я плохой)
Бум-бум, бум (я плохой, я плохой)
Эй, потише
…Обратно в город
Я зажигаю, я шокирую каждую цыпочку вокруг
Нет никого, кто мог бы повесить, потому что мои руки такие быстрые
Делай трюки своим умом, детка, я такой ловкий
Приезжайте в путешествие на лучшую землю
С кем еще, как не со своим гениальным египтянином?
Я твой египетский любовник, детка, я буду относиться к тебе правильно
Исполняй свои фантазии ночь за ночью за ночью
Все, чем я когда-либо хотел быть, было с тобой (ты, ты)
Вся любовь, которую ты мне даешь, я не думаю, что это правда
Разве ты не помнишь ночи со мной, глядя на луну?
И ты говоришь мне, что ты можешь сделать мой бит взрывным
Бум бум бум
Бум бум бум
Куколка, бум, бум-бум
Бум бум бум
Это бум, это бум, бум бум
Бум бум бум
Мой ритм идет…