Перевод текста песни Hollywood Backyard - Edgar Allan Poets

Hollywood Backyard (оригинал)

I was an actor in L. A
they put a star under my name
and now is fading
as for the pic of Dorian Grey
If you scratch the surface
there you’ll see my tragic pain
Hollywood like anyone, like anyone I’m know
I’m not
like anyone I’m not
all for this hippie gypsy fame
I changed my skin for them
almost everyday
under my make up my wounds cry
unfaithful mirror
revealing all my lies
Hollywood like anyone, like anyone I’m know
I’m not
like anyone I’m not
I was an actor in L. A
and that’s my teardrop
for you my final scene
Hollywood like anyone, like anyone I’m know
I’m not
like anyone I’m not

Голливудский задний двор (перевод)

Я был актером в Лос-Анджелесе
они ставят звезду под моим именем
и теперь исчезает
что касается фотографии Дориана Грея
Если вы поцарапаете поверхность
там ты увидишь мою трагическую боль
Голливуд, как и все, как и все, кого я знаю
Я не
как никто я не
все для этой цыганской славы хиппи
Я изменил свой скин для них
почти каждый день
под моим макияжем плачут мои раны
неверное зеркало
раскрытие всей моей лжи
Голливуд, как и все, как и все, кого я знаю
Я не
как никто я не
Я был актером в Лос-Анджелесе
и это моя слеза
для тебя моя финальная сцена
Голливуд, как и все, как и все, кого я знаю
Я не
как никто я не