Перевод текста песни Lovely To Look At Me - Eddy Duchin

Lovely To Look At Me (оригинал)

Lovely to look at, delightful to know
And heaven to kiss
A combination like this
Is quite my most impossible scheme come true
Imagine finding a dream like you
You’re lovely to look at
It’s thrilling to hold you terribly tight
For we’re together, the moon is new
And, oh, it’s lovely to look at you tonight

(перевод)

Приятно смотреть, приятно знать
И небеса, чтобы целовать
Такая комбинация
Моя самая невозможная схема сбылась?
Представьте, что вы нашли такую ​​же мечту, как и вы
На тебя приятно смотреть
Ужасно крепко обнимать тебя
Потому что мы вместе, луна новая
И, о, приятно смотреть на тебя сегодня вечером