Перевод текста песни Easy For You To Say - Eddie Jobson, Zinc

Easy For You To Say (оригинал)

I changed the rules today some new ones now apply
I’ve taken all the colour from the trees and sky
I changed the rules today
I changed the rules today
Imagine you are colour blind and everything is grey
Even the sun is pale — you cannot see your way
Easy for you to say
Easy for you to say
A single coloured light — a hue of pastel green
Is coming close to you
You say that you can’t see it 'cause the colour’s too serene — too serene
Easy for you to say
You missed it anyway
Easy for you to say

Тебе Легко Говорить (перевод)

Сегодня я изменил правила, теперь применяются некоторые новые
Я взял все цвета с деревьев и неба
Сегодня я изменил правила
Сегодня я изменил правила
Представьте, что вы дальтоник, и все вокруг серое
Даже солнце бледное — дорогу не видно
Тебе легко говорить
Тебе легко говорить
Одноцветный свет — оттенок пастельно-зеленого.
приближается к вам
Вы говорите, что не видите этого, потому что цвет слишком безмятежный — слишком безмятежный
Тебе легко говорить
Вы все равно это пропустили
Тебе легко говорить