Перевод текста песни Tako-Tsubo - Eau Rouge

Tako-Tsubo (оригинал)

Guess where I’m coming from
Been to a place where we thought we’d stay young
Guess where I’m coming from
The only thing we adored was the sun
But age caught us
It caught us by surprise
Thought we’d stay young
But It caught us by
Had a little helical home
Fireside and a racking rent
Didn’t mind it ain’t our own
Until it went all up in flames
And age caught us
It caught us by surprise
Thought we’d stay young
But It caught us by
The sun…
But age caught us
It caught us by surprise
Thought we’d stay young
Our prospects compromised

(перевод)

Угадай, откуда я
Были в месте, где мы думали, что останемся молодыми
Угадай, откуда я
Единственное, что мы обожали, это солнце
Но возраст подловил нас
Это застало нас врасплох
Думал, мы останемся молодыми
Но это застало нас врасплох
Был маленький спиральный дом
У камина и аренда стеллажей
Не возражал, что это не наше
Пока все не сгорело
И возраст поймал нас
Это застало нас врасплох
Думал, мы останемся молодыми
Но это застало нас врасплох
Солнце…
Но возраст подловил нас
Это застало нас врасплох
Думал, мы останемся молодыми
Наши перспективы скомпрометированы