Перевод текста песни October - Earnest

October (оригинал)

I’m using
These excuses trynna get you
But I’m foolish
Getting goosebumps when I see you
And it’s stupid
But we kids
So it’s alright
When we kissing every night
There can never be a price
To high for the loves below
Sometimes got nowhere to go
Wore my heart up on my sleeve
Gave a glimpse of all my soul so
I’ll stay up all night with ya'
And look at your baby pictures
Cause it’s all yours x4
Whoa you probably set a nigga up
Mind is on you every time this drink is in my cup
Think bout ' what you doing every
God damn minute
So far gone and you got a nigga tripping
Your love has me frustrated
Eyes on you
Your glowing baby
Now tell me how feeling lately
Your love it has me going crazy
Get you whatever you want girl
Don’t even ask
Put a ring up on that finger girl
Cause that’s the last
Step for us for now
Just pour some
Champagne in my glass
Girl let’s take things slow
There ain’t no point in moving fast
Think about the day
You showed me love
Fix that look upon your face
You know I got the bug x2
I can’t promise you
Nothing but we’ll fly away baby x4

October (перевод)

Я использую
Эти оправдания пытаются достать тебя
Но я глуп
У меня мурашки по коже, когда я тебя вижу
И это глупо
Но мы дети
Так что все в порядке
Когда мы целуемся каждую ночь
Никогда не может быть цены
К высокому для любви ниже
Иногда некуда идти
Носил мое сердце на рукаве
Дал взгляд на всю мою душу, так что
Я не сплю всю ночь с тобой
И посмотри на свои детские фотографии
Потому что это все твое x4
Вау, ты, наверное, подставил ниггера.
Мысли о тебе каждый раз, когда этот напиток находится в моей чашке.
Подумайте о том, что вы делаете каждый
чертова минута
Так далеко зашло, и у тебя ниггер спотыкается
Твоя любовь меня расстроила
Глаза на вас
Ваш светящийся ребенок
Теперь скажи мне, как себя чувствуешь в последнее время
Твоя любовь сводит меня с ума
Получите все, что хотите, девочка
Даже не спрашивай
Наденьте кольцо на эту девушку на палец
Потому что это последнее
Шаг за нами пока
Просто налей немного
Шампанское в моем бокале
Детка, давай потихоньку
Нет смысла двигаться быстро
Подумайте о дне
Ты показал мне любовь
Исправьте этот взгляд на свое лицо
Вы знаете, у меня ошибка x2
я не могу обещать тебе
Ничего, но мы улетим, детка x4