Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memories, исполнителя - EarlyRise. Дата выпуска: 04.05.2011
Язык песни: Английский
Memories(оригинал) | Воспоминания(перевод на русский) |
| Funny how in just one moment | Забавно, как в один миг |
| Things can turn upside down | Все может перевернуться с ног на голову. |
| Wish I could turn back time to | Как бы мне хотелось повернуть время вспять, |
| When you were still around | Когда ты был еще рядом. |
| - | - |
| And all I got left is memories | Все, что у меня осталось в памяти |
| Of your face smiling at me | Это твое улыбающееся мне лицо. |
| Used to say that we should all | Ты говорил, что нам следует |
| Just handle this diffrently | Уладить все иначе. |
| - | - |
| Took us all by surprise | Нас застали врасплох, |
| No, we never saw this coming | Мы не представляли такого исхода. |
| Always were, always will be our hero | Ты всегда был и будешь нашим героем. |
| With no warning sign | Без предупреждения, |
| One day, they came and | Однажды они пришли |
| They took you away | И забрали тебя у меня. |
| - | - |
| Remember everything that you said? | Помнишь, что ты мне говорил? |
| How we can never fully trust them | Что нам не стоит им доверяться. |
| Wish I could say I disagree | Хотела бы я сказать, что не согласна с этим, |
| But I know they're the ones to blame | Но я знаю, что винить следует их. |
| - | - |
| Destroyed every hope we once had | Все надежды разрушены. |
| Nothing we can do now that you're gone | Ничего не поделать, ты умер, |
| No way to bring you back | И нет возможности вернуть тебя. |
| - | - |
| Took us all by surprise | Нас застали врасплох, |
| No, we never saw this coming | Мы не представляли такого исхода. |
| Always were, always will be our hero | Ты всегда был и будешь нашим героем. |
| With no warning sign | Без предупреждения, |
| One day, they came and | Однажды они пришли |
| They took you away | И забрали тебя у меня. |
| - | - |
| Things can be so unfair | Как же несправедлива жизнь, |
| You were taken away | Тебя забрали |
| Before your time | Раньше времени. |
| Now we're all sitting here, | Теперь мы все сидим здесь, |
| Nothing left for us to say | В молчании. |
| Don't want to leave you behind | Я не хочу забывать тебя. |
| - | - |
| Took us all by surprise | Нас застали врасплох, |
| No, we never saw this coming | Мы не представляли такого исхода. |
| Always were, always will be our hero | Ты всегда был и будешь нашим героем. |
| With no warning sign | Без предупреждения, |
| One day they came | Однажды они пришли |
| And took you away | И забрали тебя у меня. |
| - | - |
| Took us all by surprise | Нас застали врасплох, |
| No, we never saw this coming | Мы не представляли такого исхода. |
| Always were, always will be our hero | Ты всегда был и будешь нашим героем. |
| With no warning sign | Без предупреждения, |
| One day they came | Однажды они пришли |
| And took you away... | И забрали тебя у меня. |
Memories(оригинал) |
| Funny how in just one moment things can turn upside down |
| Wish I could turn back time to when you were still around |
| And all I got left is memories of your face smiling at me |
| Used to say that we should all just handle this differently |
| Took us all by surprise, no, we never saw this coming |
| Always were, always will be our hero |
| With no warning sign, one day, they came and |
| They took you away |
| Remember everything that you said, how we can never fully trust them |
| Wish I could say I disagree but I know they’re the ones to blame |
| Destroyed every hope we once had |
| Nothing we can do now that you’re gone, no way to bring you back |
| Took us all by surprise, no, we never saw this coming |
| Always were, always will be our hero |
| With no warning sign, one day, they came and |
| They took you away |
| Things can be so unfair |
| You were taken away before your time |
| Now we’re all sitting here, nothing left for us to say |
| Don’t want to leave you behind |
| Took us all by surprise, no, we never saw this coming |
| Always were, always will be our hero |
| With no warning sign, one day, they came and |
| They took you away |
| Took us all by surprise, no, we never saw this coming |
| Always were, always will be our hero |
| With no warning sign, one day, they came |
| And took you away |
| (перевод) |
| Забавно, как всего за один момент все может перевернуться с ног на голову |
| Хотел бы я повернуть время вспять, когда ты еще был рядом |
| И все, что у меня осталось, это воспоминания о твоем лице, улыбающемся мне. |
| Раньше говорили, что мы все должны относиться к этому по-разному. |
| Застал всех нас врасплох, нет, мы никогда не ожидали этого |
| Всегда был, всегда будет нашим героем |
| Без предупредительного знака однажды они пришли и |
| Они забрали тебя |
| Помните все, что вы сказали, как мы никогда не можем полностью доверять им |
| Хотел бы я сказать, что не согласен, но я знаю, что виноваты они |
| Уничтожили все надежды, которые у нас когда-то были |
| Мы ничего не можем сделать теперь, когда ты ушел, нет способа вернуть тебя |
| Застал всех нас врасплох, нет, мы никогда не ожидали этого |
| Всегда был, всегда будет нашим героем |
| Без предупредительного знака однажды они пришли и |
| Они забрали тебя |
| Все может быть так несправедливо |
| Тебя забрали раньше времени |
| Теперь мы все сидим здесь, нам нечего сказать |
| Не хочу оставлять тебя позади |
| Застал всех нас врасплох, нет, мы никогда не ожидали этого |
| Всегда был, всегда будет нашим героем |
| Без предупредительного знака однажды они пришли и |
| Они забрали тебя |
| Застал всех нас врасплох, нет, мы никогда не ожидали этого |
| Всегда был, всегда будет нашим героем |
| Без предупредительного знака однажды они пришли |
| И забрал тебя |