Перевод текста песни Up in Arms - Early Winters

Up in Arms (оригинал)

All these walls are up in arms
Making fun of my mistakes
Is it time to drag the leg of what we have come to?
Are you answering the call?
Are you raking up the leaves?
Are you searching the tv for some kind of answer?
Stumble through your door
Fall into your bedroom
Fighting just to find something to feel
I’m holding in your might
Not dialing your number
Did it have to come this far to make it real?
Make it real, make it real
All these walls are up in arms
But they don’t pull me to relief
As I’m tumbling from sleep to wish I was dreaming
Are you answering the call?
Do you wish that you were young
Sinking softly from the weight of what you were leaving
Stumble through your door
Fall into you bedroom
Fighting just to find something to feel
I’m not calling your might
I’m not dialing your number
Did it have to come this far to make it real?
Make it real
Do you wish that you were young?
As we’re calling
As we answer it
Do you wish that you were young?
As we’re fighting
As we’re calling
As we answer it
Do you wish that you were young?
As we wish that we were young
As we’re calling
As we stumble
As we stumble
As we stumble
As we stumble
As we stumble

С оружием в руках (перевод)

Все эти стены в оружии
Высмеивать мои ошибки
Не пора ли оттянуть то, к чему мы пришли?
Вы отвечаете на звонок?
Вы сгребаете листья?
Вы ищете в телевизоре какой-то ответ?
Наткнуться на вашу дверь
Упасть в свою спальню
Борьба только за то, чтобы найти что-то чувствовать
Я держусь за твою мощь
Не набираю твой номер
Нужно ли было зайти так далеко, чтобы воплотить это в жизнь?
Сделайте это реальным, сделайте это реальным
Все эти стены в оружии
Но они не тянут меня к облегчению
Когда я просыпаюсь, чтобы желать, чтобы я спал
Вы отвечаете на звонок?
Вы хотите, чтобы вы были молоды
Мягко опускаясь под тяжестью того, что вы покидали
Наткнуться на вашу дверь
Упасть в твою спальню
Борьба только за то, чтобы найти что-то чувствовать
Я не призываю твою мощь
я не набираю твой номер
Нужно ли было зайти так далеко, чтобы воплотить это в жизнь?
Сделать это реальным
Вы хотите, чтобы вы были молодыми?
Когда мы звоним
Когда мы ответим на него
Вы хотите, чтобы вы были молодыми?
Пока мы сражаемся
Когда мы звоним
Когда мы ответим на него
Вы хотите, чтобы вы были молодыми?
Как мы хотим, чтобы мы были молоды
Когда мы звоним
Когда мы спотыкаемся
Когда мы спотыкаемся
Когда мы спотыкаемся
Когда мы спотыкаемся
Когда мы спотыкаемся