Перевод текста песни My Melancholy Baby (04-03-41) - Earl Hines

My Melancholy Baby (04-03-41) - Earl Hines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Melancholy Baby (04-03-41), исполнителя - Earl Hines. Песня из альбома Complete Jazz Series 1941, в жанре Джаз
Дата выпуска: 15.02.2009
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

My Melancholy Baby (04-03-41)

(оригинал)
Oh me, oh my sweet baby said goodbye
Oh no one else could take her place in my life
Oh we had something good
So tell me why she would
Go and make me cry
Oh me, oh my sweet baby said goodbye
I remember how she’d hold me And say she’d stay forever true
Back when the future looked so rosy
But tonight it’s lookin’mighty blue
Don’t know what i didn’t give her
That she gets from someone new
I only know how much i miss her
And wish my heart was only broke in two
Oh me, oh my sweet baby said goodbye
Oh no one else could take her place in my life
Oh we had something good
So tell me why she would
Go and make me cry
Oh me, oh my Why did she go and make me cry
Oh me, oh my sweet baby said goodbye

Моя меланхоличная малышка (04-03-41)

(перевод)
О, я, о, мой милый ребенок попрощался
О, никто другой не смог бы занять ее место в моей жизни.
О, у нас было что-то хорошее
Так скажи мне, почему она
Иди и заставь меня плакать
О, я, о, мой милый ребенок попрощался
Я помню, как она держала меня И говорила, что останется навсегда верной
Назад, когда будущее выглядело таким радужным
Но сегодня он выглядит ярко-синим
Не знаю, что я ей не дал
Что она получает от кого-то нового
Я только знаю, как сильно я скучаю по ней
И хочу, чтобы мое сердце разбилось только надвое
О, я, о, мой милый ребенок попрощался
О, никто другой не смог бы занять ее место в моей жизни.
О, у нас было что-то хорошее
Так скажи мне, почему она
Иди и заставь меня плакать
О, я, о, мой, почему она пошла и заставила меня плакать
О, я, о, мой милый ребенок попрощался
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Royal Garden Blues 1999
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2016
On The Sunny Side Of The Street 2019
My Melancholy Baby 2019
You Don't Know What Love Is 2019
It Had To Be You 2019
Jelly, Jelly 2019
Body And Soul 2019
I'm Falling For You 2019
A Monday Date 2013
Weather Bird 2013
New Orleans 2019
I Can't Believe That You're In Love With Me 2019
A Pretty Girl Is Like A Melody 2019
If I Had You 2019
Squeeze Me 2019
Take the "A" Train 2000
St. Louis Blues ft. Jimmy Rushing 2019
Jelly Jelly ft. Billy Eckstine, Earl Hines 2013
Blues in Thirds (Caution Blues) 2013

Тексты песен исполнителя: Earl Hines