Перевод текста песни Histoire - Dyno

Histoire (оригинал)

Ils parlent de gloire.
Grandir dans ce monde de loups, c’est devenu difficile
On traine en bande et les autres savent qu’on manque de discipline
On pense qu'à nous dans une époque où on s’fout de vos règles
Où on souffre de trop mec, où on vit, où on s’brouille le veau-cer
Fumer des sticks, capuchonné derrière le préau
Plus dépressif, car chaque journée qui passe est devenue fléau
Et ça m’tentera pas de faire de la merde pour assurer mes ventes
Pour m’faire aduler des gens, j’suis en Indé, ça changera pas
J’crains c’qui m’arrive hélas, je vé-squi la démence
Offrez-moi d’la clémence, j’veux mon appart' au bord du lac Léman
Désagréments, quotidiennement, on t’shoot avec les gants
J’me sens moins seul qu’on j’arpente toutes les rue d’Genève avec Clément
Tout ça, ouais, c’est qu’une partie d’ma vie que j’lâche en stud'
En ascension, j’m’en bats les reins quand j’vé-squi la censure
C’est l’histoire d’une jeunesse qui pense qu'à toucher l’ciel
Beaucoup d’espoir dans une p’tite vie, pour ça que tous les rêves s’perdent
On donne des coups à ceux qu’on aime, c’est grave
On devient fou à force, c’est détestable
L’histoire d’une jeunesse qui perd ses marques
On avance sans solutions, faudra pas qu’on baisse les armes
On donne des coups à ceux qu’on aime, c’est grave
On devient fous à force, c’est détestable
L’histoire d’une jeunesse qui perd ses marques
Un jour ou l’autre ils verront bien qu’faudra qu’on s’lève de là
Qu’en penses-tu d’notre quotidien?
Chaque jour qui passe part grave en
couilles, j’crois
Par habitude j’m’occupe de moi, ça m’gave de tout, j’vois
C’est vrai qu’j’ai pris des kilos, affalé sous mon pilon
J’pense à rien et puis j’me dis qu’on brassera pt'être un jour les millions
Sous un froid, j’sens l’rhum, et j’me demande pourquoi j’suis pas comme eux
Pourquoi la vie égard, genre XXX sous un croissant d’lune
On s’dira pt'être qu’on s’aime.
J’voudrais bien vos conseils
Faut qu’on s’plaigne, mais le système qui nous aide voudrait qu’on s’taise
Perdus entre rêves et passé, on erre des années (des années)
C’est plus l'époque d’nous faire des aveux
C’est l’histoire d’une jeunesse qui souffre et veut s’faire cramer
Egarée, loin des histoires de merde que diffuse la 2
Entre rêves et passé, on erre des années
C’est plus l'époque d’nous faire des aveux
C’est l’histoire d’une jeunesse qui souffre et veut s’faire cramer
Egarée, loin des histoires de merde que diffuse la 2
On donne des coups à ceux qu’on aime, c’est grave
On devient fou à force, c’est détestable
L’histoire d’une jeunesse qui perd ses marques
On avance sans solutions, faudra pas qu’on baisse les armes
On donne des coups à ceux qu’on aime, c’est grave
On devient fou à force, c’est détestable
L’histoire d’une jeunesse qui perd ses marques
On avance sans solutions, faudra pas qu’on baisse les armes
On donne des coups à ceux qu’on aime, c’est grave
On devient fous à force, c’est détestable
L’histoire d’une jeunesse qui perd ses marques
Un jour ou l’autre ils verront bien qu’faudra qu’on s’lève de là

Histoire (перевод)

Они говорят о славе.
Выросший в этом мире волков, стало тяжело
Мы торчим, и другие знают, что нам не хватает дисциплины
Мы думаем о нас только в то время, когда нам наплевать на ваши правила
Где мы страдаем от слишком большого количества мужчин, где мы живем, где мы карабкаемся
Курительные палочки, с капюшоном за двором
Более депрессивный, потому что каждый прожитый день стал чумой
И я не буду пытаться делать дерьмо, чтобы обеспечить свои продажи
Чтобы люди обожали меня, я в Индии, это не изменится
Я боюсь того, что со мной произойдет, увы, я вижу слабоумие
Простите меня, я хочу свою квартиру на берегу Женевского озера.
Неудобства, ежедневно, мы стреляем в вас в перчатках
Я чувствую себя менее одиноким, когда мы ходим по улицам Женевы с Клеманом
Все это, да, это только часть моей жизни, которую я отпустил в жеребце.
На подъеме, мне плевать, когда я вижу цензуру
Это история юноши, который думает только о том, чтобы коснуться неба.
Много надежды в маленькой жизни, почему все мечты потеряны
Мы пинаем тех, кого любим, это серьезно
Мы сходим с ума силой, это ненавистно
История юноши, потерявшего ориентацию
Мы продвигаемся без решений, мы не должны опускать руки
Мы пинаем тех, кого любим, это серьезно
Мы сходим с ума силой, это ненавистно
История юноши, потерявшего ориентацию
Рано или поздно увидят, что нам придется оттуда вставать
Что вы думаете о нашей повседневной жизни?
Каждый прожитый день является серьезной частью
шарики, я думаю
По привычке забочусь о себе, меня это пичкает всем, я вижу
Это правда, что я набрал вес, упал под моим пестиком
Я ни о чем не думаю, а потом говорю себе, что однажды мы сварим миллионы
На морозе чувствую запах рома и удивляюсь, почему я не такой, как они
Зачем жизнь смотреть, как ХХХ под полумесяцем
Может быть, мы скажем, что любим друг друга.
мне нужен твой совет
Нам приходится жаловаться, но система, которая нам помогает, хочет, чтобы мы заткнулись.
Потерявшись между снами и прошлым, мы блуждаем годами (годами)
Нам уже не время признаваться
Это история юноши, который страдает и хочет сгореть.
Потерянный, далекий от дерьмовых историй, транслируемых 2
Между мечтами и прошлым мы блуждаем годами
Нам уже не время признаваться
Это история юноши, который страдает и хочет сгореть.
Потерянный, далекий от дерьмовых историй, транслируемых 2
Мы пинаем тех, кого любим, это серьезно
Мы сходим с ума силой, это ненавистно
История юноши, потерявшего ориентацию
Мы продвигаемся без решений, мы не должны опускать руки
Мы пинаем тех, кого любим, это серьезно
Мы сходим с ума силой, это ненавистно
История юноши, потерявшего ориентацию
Мы продвигаемся без решений, мы не должны опускать руки
Мы пинаем тех, кого любим, это серьезно
Мы сходим с ума силой, это ненавистно
История юноши, потерявшего ориентацию
Рано или поздно увидят, что нам придется оттуда вставать