Перевод текста песни Totally Tanya - Dynas

Totally Tanya (оригинал)

'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Young Tanya had her first baby daughter
In the backseat of her grandmama’s Impala
She was always out to get a quick dollar
Until that fateful day she met her baby father
They gals love a Mercedes, Mercedes
All the gals wanna ride inside a Mercedes
Rock Vera Wang and?
But no, no?
on her feet when she work the streets
?
a little bit, but she big when she whine
Every man with dollar signs was her?
Just keep her in style and she’ll give you slow grind
After dinner and ?, she’ll give you service with a smile
'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Everyday was the same, she had dollars on her brain
She would give a nigga brain for the right fee
After only three days, if she didn’t get paid, she would make a escape with
your car keys
Left money on their knees, pick it up, baby please, don’t eat, but she says
them as a pipe dream (?)
Until she met De Wayne who was a pisces, he told Tanya politely, «Save your game for them dames wearing white tees»
«See,?
?
for my wifey, you’ll get my respect if your intellect excites me
See I’ve done had sex with many?
fine freaks
Spent dope but now I’m leaving that behind me
I swear the bullshit that?
define me
After I’m ?, you’ll despise me
Girlfriend, you better choose wisely, I’ll prove you is a queen if you pay your
dues beside me»
'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Her first daughter’s name was Jasmine
She explained to De Wayne it was an accident
He said, «Nevermind, I adore your child, I’ll be?
and stay for a while
If you let me do the damn thing, I use Jas for practice, I’m kidding,
I always wanted to have kids»
Tanya found his way attractive
But she was afraid if he would pay for the finances
?
girlfriend, she get plenty of advances, she calls it freedom, but De Wayne,
he calls it moving backwards
He wants to solidify ties and she knows this, but always says no when he
proposes
Third time, he felt trapped, said it’s over (I'm out!)
«When you grow up, maybe then we could be closer»
The story of her life ?, ?, she’ll never be a good man’s wife, she?
'Cause breaking up is so hard to do
Especially when you feel the love is true, uh
But only God really y’all who is who
So I think it’s about I revealed to you, yeah
Young Tanya had her first baby daughter
In the backseat of her grandmama’s Impala
She was always out to get a quick dollar
Until that fateful day she met her baby father

(перевод)

Потому что расстаться так сложно
Особенно, когда ты чувствуешь, что любовь истинна.
Но только Бог действительно вы все, кто есть кто
Так что я думаю, что это о том, что я открыл вам, да
У юной Тани родилась первая дочка
На заднем сиденье Импалы ее бабушки
Она всегда хотела получить быстрый доллар
До того рокового дня она встретила своего маленького отца.
Девочки любят Мерседес, Мерседес
Все девчонки хотят кататься внутри Мерседеса
Рок Вера Ванг и?
Но нет, нет?
на ногах, когда она работает на улицах
?
немного, но она большая, когда скулит
Каждый мужчина со знаком доллара был ею?
Просто держите ее в стиле, и она даст вам медленную работу
После ужина и ?, она обслужит вас с улыбкой
Потому что расстаться так сложно
Особенно, когда ты чувствуешь, что любовь истинна.
Но только Бог действительно вы все, кто есть кто
Так что я думаю, что это о том, что я открыл вам, да
Каждый день был одинаковым, у нее в голове были доллары
Она бы отдала мозг ниггеру за правильную плату
Всего через три дня, если ей не заплатят, она сбежит с
ключи от твоей машины
Оставили деньги на коленях, поднимите, детка, пожалуйста, не ешьте, но она говорит
их как несбыточная мечта (?)
Пока она не встретила Де Уэйна, который был рыбой, он вежливо сказал Тане: «Прибереги свою игру для этих дам в белых футболках».
"Видеть,?
?
для моей жены, вы получите мое уважение, если ваш интеллект волнует меня
Видишь, я уже занимался сексом со многими?
прекрасные уроды
Потратил наркотики, но теперь я оставляю это позади.
Клянусь чушью, что?
определи меня
После того, как я стану?, ты будешь меня презирать
Подруга, тебе лучше выбирать мудро, я докажу, что ты королева, если ты заплатишь
взносы рядом со мной»
Потому что расстаться так сложно
Особенно, когда ты чувствуешь, что любовь истинна.
Но только Бог действительно вы все, кто есть кто
Так что я думаю, что это о том, что я открыл вам, да
Ее первую дочь звали Жасмин
Она объяснила Де Уэйну, что это был несчастный случай.
Он сказал: «Ничего, я обожаю твоего ребенка, я буду?
и остаться на некоторое время
Если ты позволишь мне сделать эту чертову штуку, я использую Джас для практики, я шучу,
Я всегда хотел иметь детей»
Таня нашла его образ привлекательным
Но она боялась, если он заплатит за финансы
?
подруга, она получает много авансов, она называет это свободой, но Де Уэйн,
он называет это движением назад
Он хочет укрепить отношения, и она это знает, но всегда говорит «нет», когда он
предлагает
В третий раз он почувствовал себя в ловушке, сказал, что все кончено (я выхожу!)
«Когда ты вырастешь, может тогда мы сможем быть ближе»
История ее жизни?,?, она никогда не будет женой хорошего человека, она?
Потому что расстаться так сложно
Особенно, когда ты чувствуешь, что любовь истинна.
Но только Бог действительно вы все, кто есть кто
Так что я думаю, что это о том, что я открыл вам, да
У юной Тани родилась первая дочка
На заднем сиденье Импалы ее бабушки
Она всегда хотела получить быстрый доллар
До того рокового дня она встретила своего маленького отца.