Перевод текста песни Who Would Have Thought - Dylan Dunlap

Who Would Have Thought - Dylan Dunlap
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Would Have Thought, исполнителя - Dylan Dunlap.
Дата выпуска: 12.03.2020
Язык песни: Английский

Who Would Have Thought

(оригинал)
Tell me, Marisa
Where did you come from?
Let’s order two cups of coffee
I don’t care if they don’t come
Tell me, Marisa
Do you mind if I ask you
Is there something you need from me?
Well I’m here all afternoon
We‘ve been hushing the noise in both of our heads
Praying for someone with good intentions
Now they’re annoyed we‘re not looking at the menu just yet
Who would have thought that you’d make me love California?
And that’s saying a lot, ‘cause I hated it here before ya
I’ll tell you, Marisa
I feel like you see me
And you haven’t looked down once
Or up at the palm trees
We‘ve been hushing the noise in both of our heads
Praying for someone with good intentions
Now they’re annoyed we‘re not looking at the menu just yet
Who would have thought that you’d make me love California?
And that’s saying a lot, ‘cause I hated it here before ya
I found all of the reasons to leave
But you in this diner is all that I need
Who would have thought that you’d make me love California?
We’ve accepted the love we thought we deserved
Praying the future would make it all worth it
We’ve been through enough
Wouldn’t it be nice to forget?
Who would have thought you’d make me love California?
And that’s saying a lot, ‘cause I hated it here before ya
Who would have thought that you’d make me love California?
And that’s saying a lot, ‘cause I hated it here before ya
I found all of the reasons to leave
But you in this diner is all that I need
Who would have thought that you’d make me love California?
(перевод)
Скажи мне, Мариса
Откуда ты?
Давайте закажем две чашки кофе
Мне все равно, если они не придут
Скажи мне, Мариса
Вы не возражаете, если я спрошу вас
Вам что-то нужно от меня?
Ну, я здесь весь день
Мы замалчивали шум в обеих наших головах
Молитва за человека с добрыми намерениями
Теперь они раздражены тем, что мы пока не смотрим меню
Кто бы мог подумать, что ты заставишь меня полюбить Калифорнию?
И это говорит о многом, потому что я ненавидел это здесь до тебя.
Я скажу тебе, Мариша.
Я чувствую, что ты видишь меня
И ты ни разу не посмотрел вниз
Или на пальмах
Мы замалчивали шум в обеих наших головах
Молитва за человека с добрыми намерениями
Теперь они раздражены тем, что мы пока не смотрим меню
Кто бы мог подумать, что ты заставишь меня полюбить Калифорнию?
И это говорит о многом, потому что я ненавидел это здесь до тебя.
Я нашел все причины, чтобы уйти
Но ты в этой закусочной - все, что мне нужно
Кто бы мог подумать, что ты заставишь меня полюбить Калифорнию?
Мы приняли любовь, которую, как мы думали, заслужили
Молитва о будущем сделает все это стоящим
Мы прошли через достаточно
Было бы неплохо забыть?
Кто бы мог подумать, что ты заставишь меня полюбить Калифорнию?
И это говорит о многом, потому что я ненавидел это здесь до тебя.
Кто бы мог подумать, что ты заставишь меня полюбить Калифорнию?
И это говорит о многом, потому что я ненавидел это здесь до тебя.
Я нашел все причины, чтобы уйти
Но ты в этой закусочной - все, что мне нужно
Кто бы мог подумать, что ты заставишь меня полюбить Калифорнию?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Dylan Dunlap

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
ENCORE LES PROBLÈMES ft. Freeze Corleone 2024
Etsi M' Aresis 1997
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967