Перевод текста песни Looking for Knives - Dyan

Looking for Knives (оригинал)

I went looking for blood
And they’re giving me bone
And I wanted a map
I got directions back home
I went looking for knives
And they’re giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you
And I wanted a race
And I got a parade
Then they gave me a picture
of the mess I’d make
I went looking for knives
And they’re giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you
I was working for dollars
But they’re giving me dimes
And I wanted a rush
But they’re giving me time
I went looking for knives
And they’re giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you
I went looking for body
But they’re giving me thin
I was hoping to sail though
But they’re making me swim
I went looking for knives
And they’re giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you
I went looking for waking
But they’re giving me dream
And I wanted the night
But they’re making me sleep
I went looking for knives
And they’re giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you
I went looking for power
But they’re giving me heart
And I wanted an ending
But they’re giving me start
I went looking for knives
And they’re giving me blooms
I went looking for knives
And I was looking for you

Ищу ножи (перевод)

я пошел искать кровь
И они дают мне кость
И я хотел карту
Я получил маршрут домой
Я пошел искать ножи
И они дарят мне цветы
Я пошел искать ножи
И я искал тебя
И я хотел гонки
И у меня есть парад
Потом мне дали картинку
беспорядка, который я бы сделал
Я пошел искать ножи
И они дарят мне цветы
Я пошел искать ножи
И я искал тебя
Я работал за доллары
Но они дают мне десять центов
И я хотел спешить
Но они дают мне время
Я пошел искать ножи
И они дарят мне цветы
Я пошел искать ножи
И я искал тебя
Я пошел искать тело
Но они дают мне тонкий
Я надеялся плыть, хотя
Но они заставляют меня плавать
Я пошел искать ножи
И они дарят мне цветы
Я пошел искать ножи
И я искал тебя
Я пошел искать пробуждение
Но они дают мне мечту
И я хотел ночь
Но они заставляют меня спать
Я пошел искать ножи
И они дарят мне цветы
Я пошел искать ножи
И я искал тебя
Я пошел искать силу
Но они дают мне сердце
И я хотел конец
Но они дают мне начало
Я пошел искать ножи
И они дарят мне цветы
Я пошел искать ножи
И я искал тебя