| Drinking Up Christmas (оригинал) | Упиваясь Рождеством (перевод) |
|---|---|
| Went out to a Christmas party | Пошел на рождественскую вечеринку |
| Had a fifth of Coke Bacardi | Выпил пятую часть кока-колы Бакарди |
| Saw a Santa Claus in red | Увидел Санта-Клауса в красном |
| With an aching head | С больной головой |
| But he wasn’t very merry | Но он был не очень весел |
| In fact he was kinda scary | На самом деле он был довольно страшным |
| «Ho-ho-hell» was all he said | «Хо-хо-ад» было все, что он сказал |
| He took a drink | Он выпил |
| And then another two | А потом еще два |
| Beneath the sink | Под раковиной |
| I seen him turning blue | Я видел, как он синел |
| And with a wink | И подмигнув |
| He took the chimney out the flue | Он вынул дымоход из дымохода |
| Screamin' like a drunken Ebeneezer Scrooge | Кричу, как пьяный Эбенизер Скрудж |
| I’m drinking up Christmas | Я допиваю Рождество |
| Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah | Потому что у меня нет работы, я ленивая неряха, да |
| I’m drinking up Christmas | Я допиваю Рождество |
| Tell your dad and mom that I came to rob them | Скажи своим папе и маме, что я пришел ограбить их |
| A Holiday hero | Праздничный герой |
| Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O | Да, но я ноль с святочным приветствием |
| I’m drinking up Christmas | Я допиваю Рождество |
| Tonight, alright! | Сегодня вечером, хорошо! |
| He’s making a list and checking | Он составляет список и проверяет |
| The kids that he feels like wrecking | Дети, которых он хочет разрушить |
| As he stumbles through the night | Когда он спотыкается в ночи |
| Head all pink and white | Голова вся розовая и белая |
| And he was just get goin' | И он только собирался |
| But then when the booze stopped flowin' | Но потом, когда выпивка перестала течь, |
| Challenged Frosty to a fight | Вызвал Фрости на бой |
| He said «come on! | Он сказал: «Давай! |
| I got a gift for you | У меня есть для тебя подарок |
| So bring it on | Так что давай |
| I’ll leave you black and blue!» | Я оставлю тебя черным и синим!» |
| A little song | Маленькая песня |
| I think that Santa Claus is through | Я думаю, что Санта-Клаус прошел через |
| And he got a nose as red as you know who! | И у него нос такой красный, как сами знаете у кого! |
| I’m drinking up Christmas | Я допиваю Рождество |
| Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah | Потому что у меня нет работы, я ленивая неряха, да |
| I’m drinking up Christmas | Я допиваю Рождество |
| Tell your dad and mom that I came to rob them | Скажи своим папе и маме, что я пришел ограбить их |
| A Holiday hero | Праздничный герой |
| Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O | Да, но я ноль с святочным приветствием |
| I’m drinking up Christmas | Я допиваю Рождество |
| Tonight, alright! | Сегодня вечером, хорошо! |
| I’m drinking up Christmas… | Я допиваю Рождество… |
| I’m drinking up Christmas… | Я допиваю Рождество… |
Перевод текста песни Drinking Up Christmas - Dwarves, Dwarves and Various Artists
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drinking Up Christmas , исполнителя -Dwarves
Песня из альбома: Greedy Boot 1
В жанре:Панк
Дата выпуска:13.09.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Greedy Media
Выберите на какой язык перевести: