Перевод текста песни Soy de Volar - Dvicio, LALI

Soy de Volar (оригинал)

Sabes, siempre me he tenido por valiente
Y ahora no me atrevo ni a mirarte
¿Qué me está pasando?
¿Qué tendrás?
Dime, no sabemos quién caerá primero
Cada uno aguanta en su terreno
Pero pronto te vas a mudar
(Si) conmigo
Y aunque sea una locura
Esto va tomando altura
Yo soy de volar
Y aunque estemos tan arriba que de miedo la caída
Sé que sientes que esto no es por causalidad
Y aquí estás
Y esa cara que por más que quiera no me sabe ocultar
La verdad
No digas no, baby
No, baby
No, no, no
No digas no, baby
No baby
No, no, no
Solo me pierdo si te he dado por perdida
De ti me he contagiado sin medida
Revivo si te quedas a vivir
Conmigo
Yo, que lo sencillo lo hago complicado
Pero contigo amor, yo qué sé
La tumba abierta
No me lo pienso
Tú quédate a mi lado
Y aunque sea una locura
Esto va tomando altura
Yo soy de volar
Y aunque estemos tan arriba que de miedo la caída
Sé que sientes que esto no es por casualidad
Y aquí estás
Y esa cara que por más que quiera no me sabe ocultar la verdad
No digas no, baby
No, baby
No, no, no
No digas no, baby
No, baby
No, no, no
No digas no, baby
No, baby
No, no, no
No digas no, baby
No, baby
No perdamos la locura desde las alturas
Sabes que soy de volar
Y aunque estemos tan arriba que de miedo la caída
Sé que sientes que esto no es por casualidad
Y aquí estás
Y esa cara que por más que quiera no me sabe ocultar la verdad
No digas no, baby
No, baby
No, no, no
No digas no, baby
No, baby
No, no, no
No digas no, baby
No, baby
No, no, no
No digas no, baby
No, baby
No, no

(перевод)

Знаешь, я всегда считал себя храбрым
И теперь я не смею даже смотреть на тебя
Что происходит со мной?
Что вы будете иметь?
Скажи мне, мы не знаем, кто упадет первым
Каждый стоит на своей земле
Но скоро ты собираешься двигаться
(Да, со мной
И даже если это безумие
Это берет высоту
я должен летать
И хотя мы так высоко, что падать страшно
Я знаю, ты чувствуешь, что это не случайно
и вот ты
И это лицо, которое, как бы я ни хотел, не умеет скрывать
Правда
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Я теряю себя, только если я бросил тебя как потерянного
От тебя я заразился без меры
Я оживу, если ты останешься жить
Со мной
Я, кто делает простое, усложняю
Но с твоей любовью, что я знаю
открытая могила
я не думаю об этом
ты остаешься на моей стороне
И даже если это безумие
Это берет высоту
я должен летать
И хотя мы так высоко, что падать страшно
Я знаю, ты чувствуешь, что это не случайно
и вот ты
И это лицо, которое, как бы я ни хотел, не знает, как скрыть от меня правду.
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Давай не потеряем безумие сверху
Ты знаешь, я из мухи
И хотя мы так высоко, что падать страшно
Я знаю, ты чувствуешь, что это не случайно
и вот ты
И это лицо, которое, как бы я ни хотел, не знает, как скрыть от меня правду.
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Нет нет нет
Не говори нет, детка
Нет ребенка
Умник