Перевод текста песни Search Party - Durand Bernarr

Search Party (оригинал)

I want to get so lost in you they send out a search party
I need to get so lost in you that they cannot find me
Tired of this agony
Tired of this life
I got to get somewhere
To dwell in peace and light
Do not try to find
Don’t bother to look
I got lost on purpose
And when I’m ready I’ll surface
I want to get so lost in you they send out a search party
I need to get so lost in you that they won’t find me
Hurting my damn feelings
Don’t want to be an option
What’s it like to be a priority
I know the feeling of nothing
Do not try to find
Don’t bother to look
I got lost on purpose
And when I’m ready I’ll surface
I want to get so lost in you they send out a search party
I need to get so lost in you that they cannot find me
Tired of this agony
Tired of this life
I got to get somewhere
To dwell in peace and light
Do not try to find
Don’t bother to look
I got lost on purpose
And when I’m ready I’ll surface

Search Party (перевод)

Я хочу так запутаться в тебе, что они посылают поисковую группу
Мне нужно так запутаться в тебе, чтобы они не смогли меня найти
Устал от этой агонии
Устал от этой жизни
Мне нужно куда-то добраться
Жить в мире и свете
Не пытайтесь найти
Не вздумай смотреть
Я потерялся намеренно
И когда я буду готов, я выйду на поверхность
Я хочу так запутаться в тебе, что они посылают поисковую группу
Мне нужно так запутаться в тебе, чтобы меня не нашли
Ранить мои проклятые чувства
Не хочу быть вариантом
Каково это быть в приоритете
Я знаю чувство ничего
Не пытайтесь найти
Не вздумай смотреть
Я потерялся намеренно
И когда я буду готов, я выйду на поверхность
Я хочу так запутаться в тебе, что они посылают поисковую группу
Мне нужно так запутаться в тебе, чтобы они не смогли меня найти
Устал от этой агонии
Устал от этой жизни
Мне нужно куда-то добраться
Жить в мире и свете
Не пытайтесь найти
Не вздумай смотреть
Я потерялся намеренно
И когда я буду готов, я выйду на поверхность