Перевод текста песни Healin' - Amarii Davu, Durand Bernarr

Healin' (оригинал)

Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up
Don’t be askin' me no questions
You know I’m stressin'
I just got through
With that session, ugh
Mad emojis when you textin'
What’s your motive
Guess I’m slippin
And you wantin' me to notice, right?
You make time for what you love
You tell me on the daily
Don’t be slippin' on this love
Treat me like your lady
My bad
You know how this rap shit
Be takin' time
Personal and business get to mixin'
All them faded lines
Call you on them faded nights
Not asking you how you are
Day time turn to night time quick
And now we fighting under stars
Keep that pride outside of us
'Cause I can’t let you leave, yea
You make me believe that
I can live in love
And let love live and breathe in me, ugh
I done found my peace, wait
I done found my Queen, ugh
We just hit a lick, nah
We just made the dream work
Call me out up on my shit
Baby, that’s just team work and
That’s what we’re worth yea
Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up (Hey)
Keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Healin' me
Ugh, they say the love is hardest
When the love is honest
So let’s be honest, yea
You’re my sunflower
See, you shine and grow
When I feel the darkest, ugh
See, it’s hard to love
When you out here livin'
Like a starvin' artist, ugh
When they say they down
But they ain’t really down
They just love the audience, ugh
Maybe the accomplishments, ugh
When I was just a college kid
Jottin' in my compositions
I ain’t have shit
But a dream and dollar and
A lil' faith
Then I grinded harder and I
Made a way
Then I started fallin' for you
And I don’t even fuck with love
I don’t do emotions, baby
You made a move on a thug
And I ain’t really thuggin'
Don’t be tellin' folks
Just keep it on the hush (Baby)
Just between us (Baby)
And between us (Baby)
Baby, I’m Team Us (Baby)
Let’s build a legacy (Yea, yea)
Get this green up
Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up
Keep on healin' me
Keep on
Keep on healin' me
Keep on
Healin' me
Hey, keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Keep on healin' me
Keep on (Keep on)
Healin' me
Oooo
Love is hard
When the shit is honest
Baby, keep on healin' me up (Me up)
You should know
I can’t get enough of your love
Your kiss and your touch
Why, you
You know how to set the vibe, too
Hit my line and I’ma slide through
When the love is hardest on us
You keep healin' me up
Say man
I’m sick and tired of gettin' your voicemail
I know you out here on your lovey dovey
And thats cool, man that’s real cool
I’m happy for you bro, I truly am
But one small thing you forgetting
Is I ain’t got no hoes!
Hit a nigga back man
Kick it witcha boy one time
Come through like we used to
Ya’Nah’m sayin
Kick it witcha boy, drank somethin'
Sip some Cognac or something
Gah damn bro

(перевод)

Оооо
Любовь это тяжело
Когда дерьмо честно
Детка, продолжай исцелять меня (Я поднимаюсь)
Ты должен знать
Я не могу насытиться твоей любовью
Твой поцелуй и твое прикосновение
Почему ты
Вы тоже умеете создавать атмосферу
Нажми на мою линию, и я проскользну
Когда любовь тяжелее всего для нас
Ты продолжаешь исцелять меня
Не задавай мне вопросов
Ты знаешь, я напрягаюсь
я только что прошел
С этой сессией, тьфу
Безумные смайлики, когда ты пишешь смс
Каков твой мотив
Думаю, я проскальзываю
И ты хочешь, чтобы я заметил, верно?
Вы находите время для того, что любите
Вы говорите мне ежедневно
Не ускользай от этой любви
Обращайся со мной, как со своей дамой
Виноват
Вы знаете, как это рэп дерьмо
Не торопитесь
Личное и деловое смешиваются
Все эти выцветшие линии
Позвоню тебе в эти угасшие ночи
Не спрашивая, как ты
Дневное время быстро превращается в ночное
И теперь мы сражаемся под звездами
Держите эту гордость вне нас
Потому что я не могу позволить тебе уйти, да
Ты заставляешь меня поверить, что
Я могу жить в любви
И пусть любовь живет и дышит во мне, тьфу
Я нашел свой покой, подожди
Я нашел свою королеву, тьфу
Мы только что лизнули, нет.
Мы только что воплотили мечту в реальность
Позови меня на мое дерьмо
Детка, это просто командная работа и
Это то, чего мы стоим, да
Оооо
Любовь это тяжело
Когда дерьмо честно
Детка, продолжай исцелять меня (Я поднимаюсь)
Ты должен знать
Я не могу насытиться твоей любовью
Твой поцелуй и твое прикосновение
Почему ты
Вы тоже умеете создавать атмосферу
Нажми на мою линию, и я проскользну
Когда любовь тяжелее всего для нас
Ты продолжаешь исцелять меня (Эй)
Продолжай (продолжай)
Продолжай лечить меня
Продолжай (продолжай)
Продолжай лечить меня
Продолжай (продолжай)
Исцели меня
Тьфу, они говорят, что любовь труднее всего
Когда любовь честна
Итак, давайте будем честными, да
Ты мой подсолнух
Видишь, ты сияешь и растешь
Когда я чувствую себя самым темным, тьфу
Видишь ли, трудно любить
Когда ты здесь живешь
Как голодный художник, тьфу
Когда они говорят, что они вниз
Но они на самом деле не вниз
Они просто любят публику, тьфу
Может быть, достижения, тьфу
Когда я был просто ребенком в колледже
Записываю в своих композициях
у меня нет дерьма
Но мечта и доллар и
Маленькая вера
Затем я шлифовал сильнее, и я
Проложил путь
Тогда я начал влюбляться в тебя
И я даже не трахаюсь с любовью
Я не испытываю эмоций, детка
Вы напали на бандита
И я на самом деле не гангстер
Не говорите людям
Просто держи это в тайне (детка)
Только между нами (детка)
И между нами (детка)
Детка, я в команде (детка)
Давайте создадим наследие (Да, да)
Получить этот зеленый вверх
Оооо
Любовь это тяжело
Когда дерьмо честно
Детка, продолжай исцелять меня (Я поднимаюсь)
Ты должен знать
Я не могу насытиться твоей любовью
Твой поцелуй и твое прикосновение
Почему ты
Вы тоже умеете создавать атмосферу
Нажми на мою линию, и я проскользну
Когда любовь тяжелее всего для нас
Ты продолжаешь исцелять меня
Продолжай лечить меня
Продолжай
Продолжай лечить меня
Продолжай
Исцели меня
Эй, продолжай (продолжай)
Продолжай лечить меня
Продолжай (продолжай)
Продолжай лечить меня
Продолжай (продолжай)
Исцели меня
Оооо
Любовь это тяжело
Когда дерьмо честно
Детка, продолжай исцелять меня (Я поднимаюсь)
Ты должен знать
Я не могу насытиться твоей любовью
Твой поцелуй и твое прикосновение
Почему ты
Вы тоже умеете создавать атмосферу
Нажми на мою линию, и я проскользну
Когда любовь тяжелее всего для нас
Ты продолжаешь исцелять меня
Скажи человеку
Мне надоело получать вашу голосовую почту
Я знаю тебя здесь, на твоей любимой голубке
И это круто, чувак, это реально круто
Я рад за тебя, братан, правда
Но одну маленькую вещь ты забываешь
У меня нет мотыг!
Ударь ниггера в спину
Ударь ведьму один раз
Проходите, как раньше
Ya'Nah'm говорю
Ударь ведьму, выпил что-нибудь
Выпейте немного коньяка или что-нибудь
Блин братан