Перевод текста песни Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote - Duo Dinamico

Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote - Duo Dinamico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote, исполнителя - Duo Dinamico.
Дата выпуска: 28.11.2011
Язык песни: Испанский

Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote

(оригинал)
Tu quieres el olvido y yo sigo aferrándome
Al sueño y la utopía de seguir amándote;
No encuentras ya satisfacción mas que humillándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu sabes cuanta gente hay que va burlándose
Y espera que este amor sin más vaya apagándose
Que yo te olvide puede ser, aniquilándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote…
(перевод)
Ты хочешь забвения, а я продолжаю цепляться
К мечте и утопии продолжать любить тебя;
Ты больше не находишь удовлетворения, кроме унижения меня.
И мне все равно, ты видишь, я все жду тебя, напиваясь
С твоими воспоминаниями, твоими обидами и моими страхами...
Ты колеблешься, и я жду тебя
Вы знаете, сколько людей насмехаются над
И надеюсь, что эта любовь просто исчезнет
Что я забываю, что ты можешь быть, уничтожая себя
И мне все равно, ты видишь, я все жду тебя, напиваясь
С твоими воспоминаниями, твоими обидами и моими страхами...
Ты колеблешься, и я жду тебя
И я жду каждую ночь между тенями своих сомнений конца
К этой тревоге, которая мучает меня, которая называет мне то, что ты больше не даешь мне;
Ты делаешь вид, что игнорируешь меня, и тебе удается все больше и больше ослаблять меня;
Ты стер наше вчера одним ударом, как бумажку стираешь
Ты колеблешься, и я жду тебя
И мне все равно, ты видишь, я все жду тебя, напиваясь
С твоими воспоминаниями, твоими обидами и моими страхами...
Ты колеблешься, и я жду тебя
И я жду каждую ночь между тенями своих сомнений конца
К этой тревоге, которая мучает меня, которая называет мне то, что ты больше не даешь мне;
Ты делаешь вид, что игнорируешь меня, и тебе удается все больше и больше ослаблять меня;
Ты стер наше вчера одним ударом, как бумажку стираешь
Ты колеблешься, и я жду тебя
Ты колеблешься, и я жду тебя
Ты медлишь, а я жду тебя...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oh Carol 2020
Quince Años Tiene Mi Amor 2017
Mari Carmen 2017
Balada Gitana 2014
Bailando el Twist 2020
Hello Mary Lou 2020
Lolita Twist 2020
Poesía en Movimiento 2020
Amor Misterioso 2017
Yo Busco una Muchacha Como Tú 2017
¡oh! Carol 2017
Bailando Twist 2017
Quince Años Tiene Mi Amor (De "Boton de Ancla") 2013
Como Ayer 2011
Amor Amargo 2011
Eres Tú 2017
Quince Anoz Tiene Mi Amor 2014
!Oh¡ Carol 2019
Quince Anos Tiene Mi Amor 2013
Quince Años Tiene Mi Amor (De "Botón de Ancla") 2013

Тексты песен исполнителя: Duo Dinamico