Перевод текста песни Therapy - Duke Dumont

Therapy (оригинал)

The cut was so deep, it's taken so long to say
He got me on my knees, down and praying
Hoping that you'll take me to a place
Somewhere there's no more pain

Therapy or something stronger
Anything to take me away
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way

I love
I love, baby
I love
I love, I love you, baby

All I wanna do is get on with the start
'Cause it won't stop ticking away my life
You and me, we got a little time
To take what we can and leave the rest behind

I'm ready for something deeper
Come on, let's give it a name
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way

I love
I love, baby
I love
I love, baby

Oh yeah
I feel love
I am ready
I feel love

I feel it
I can do it
I feel whole again
I love you, baby

I love
I love, baby
I love
I love, I love you, baby

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby
I love you, baby

Терапия (перевод)

Рана была такой глубокой, потребовалось так много времени, чтобы сказать об этом.
Он поставил меня на колени, заставил опуститься вниз и молиться.
Надеюсь, ты заберёшь меня в какое-нибудь место,
Где больше не будет боли.

Терапия или что-то мощнее,
Что угодно, только увези меня!
Я мечтаю о ещё одном дне с тобой.
Мне нужно, чтобы твоя любовь была обращена в мою сторону.

Я люблю,
Я люблю, малыш.
Я люблю,
Я люблю, я люблю тебя, малыш.

Я хочу лишь начать с самого начала,
Ведь это не остановит течение моей жизни.
У нас с тобой есть немного времени,
Чтобы взять то, что мы можем, и оставить остальное в прошлом.

Я готова к чему-то более серьёзному,
Давай, скажи, как это называется!
Я мечтаю о ещё одном дне с тобой.
Мне нужно, чтобы твоя любовь обратилась в мою сторону.

Я люблю,
Я люблю, малыш.
Я люблю,
Я люблю, малыш.

Оу, да!
Я чувствую любовь,
Я готова,
Я чувствую любовь.

Я это чувствую,
Мне это под силу.
Я вновь чувствую себя целой.
Я люблю тебя, малыш.

Я люблю,
Я люблю, малыш.
Я люблю,
Я люблю, я люблю тебя, малыш.

Малыш, малыш, малыш,
Малыш, малыш, малыш,
Малыш, малыш, малыш,
Малыш, малыш, малыш,
Малыш, малыш,
Я люблю тебя, малыш!