Перевод текста песни Therapy - Duke Dumont

Therapy - Duke Dumont
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Therapy, исполнителя - Duke Dumont. Песня из альбома Duality, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 16.04.2020
Лейбл звукозаписи: Adam Dyment
Язык песни: Английский

Therapy

(оригинал)

Терапия

(перевод на русский)
The cut was so deep, it's taken so long to sayРана была такой глубокой, потребовалось так много времени, чтобы сказать об этом.
He got me on my knees, down and prayingОн поставил меня на колени, заставил опуститься вниз и молиться.
Hoping that you'll take me to a placeНадеюсь, ты заберёшь меня в какое-нибудь место,
Somewhere there's no more painГде больше не будет боли.
--
Therapy or something strongerТерапия или что-то мощнее,
Anything to take me awayЧто угодно, только увези меня!
I'm jonesing for another day with youЯ мечтаю о ещё одном дне с тобой.
Need your love to look my wayМне нужно, чтобы твоя любовь была обращена в мою сторону.
--
I loveЯ люблю,
I love, babyЯ люблю, малыш.
I loveЯ люблю,
I love, I love you, babyЯ люблю, я люблю тебя, малыш.
--
All I wanna do is get on with the startЯ хочу лишь начать с самого начала,
'Cause it won't stop ticking away my lifeВедь это не остановит течение моей жизни.
You and me, we got a little timeУ нас с тобой есть немного времени,
To take what we can and leave the rest behindЧтобы взять то, что мы можем, и оставить остальное в прошлом.
--
I'm ready for something deeperЯ готова к чему-то более серьёзному,
Come on, let's give it a nameДавай, скажи, как это называется!
I'm jonesing for another day with youЯ мечтаю о ещё одном дне с тобой.
Need your love to look my wayМне нужно, чтобы твоя любовь обратилась в мою сторону.
--
I loveЯ люблю,
I love, babyЯ люблю, малыш.
I loveЯ люблю,
I love, babyЯ люблю, малыш.
--
Oh yeahОу, да!
I feel loveЯ чувствую любовь,
I am readyЯ готова,
I feel loveЯ чувствую любовь.
--
I feel itЯ это чувствую,
I can do itМне это под силу.
I feel whole againЯ вновь чувствую себя целой.
I love you, babyЯ люблю тебя, малыш.
--
I loveЯ люблю,
I love, babyЯ люблю, малыш.
I loveЯ люблю,
I love, I love you, babyЯ люблю, я люблю тебя, малыш.
--
Baby, baby, babyМалыш, малыш, малыш,
Baby, baby, babyМалыш, малыш, малыш,
Baby, baby, babyМалыш, малыш, малыш,
Baby, baby, babyМалыш, малыш, малыш,
Baby, babyМалыш, малыш,
I love you, babyЯ люблю тебя, малыш!

Therapy

(оригинал)
The cut was so deep, it's taken so long to say
He got me on my knees, down and praying
Hoping that you'll take me to a place
Somewhere there's no more pain
Therapy or something stronger
Anything to take me away
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way
Our love
Our love, baby
Our love
Our love, I love you, baby
All I wanna do is get on with the start
'Cause it won't stop ticking away my life
You and me, we got a little time
To take what we can and leave the rest behind
I'm ready for something deeper
Come on, let's give it a name
I'm jonesing for another day with you
Need your love to look my way
Our love
Our love, baby
Our love
Our love, baby
I feel love
I am ready
I feel love
I feel it
I can feel it
I feel whole again
I love you, baby
Our love
Our love, baby
Our love
Our love, I love you, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby
I love you, baby

Терапия

(перевод)
Порез был настолько глубоким, что так долго говорить
Он поставил меня на колени, опустился и молился
Надеясь, что ты отвезешь меня в место
Где-то больше нет боли
Терапия или что-то более сильное
Что угодно, чтобы забрать меня
Я хочу еще один день с тобой
Нужна твоя любовь, чтобы смотреть в мою сторону
Наша любовь
Наша любовь, детка
Наша любовь
Наша любовь, я люблю тебя, детка
Все, что я хочу сделать, это начать с начала
Потому что это не перестанет тикать в моей жизни
Ты и я, у нас есть немного времени
Чтобы взять то, что мы можем, и оставить все остальное позади
Я готов к чему-то более глубокому
Давай, давайте дадим ему имя
Я хочу еще один день с тобой
Нужна твоя любовь, чтобы смотреть в мою сторону
Наша любовь
Наша любовь, детка
Наша любовь
Наша любовь, детка
Я чувствую любовь
Я готов
Я чувствую любовь
я чувствую это
я чувствую это
Я снова чувствую себя целым
Я люблю тебя малышка
Наша любовь
Наша любовь, детка
Наша любовь
Наша любовь, я люблю тебя, детка
Детка детка детка
Детка детка детка
Детка детка детка
Детка детка детка
Детка
Я люблю тебя малышка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ocean Drive 2020
I Got U ft. Jax Jones 2020
Red Light Green Light ft. Shaun Ross 2019
The Power ft. Zak Abel 2020
The Giver 2022
Need U (100%) 2013
Inhale ft. Ebenezer 2018
Won't Look Back 2015
Love Song 2020
Melt 2015
Let Me Go ft. Ry X 2020
Real Life ft. Gorgon City, Naations 2018
Slow Dance 2014
Runway 2018
Be Here 2016
Your Drums, Your Love ft. Duke Dumont 2014
Robert Talking ft. Robert Owens 2015
Falling ft. Duke Dumont 2012
Mumble Man 2014
The Keepers ft. Duke Dumont 2012

Тексты песен исполнителя: Duke Dumont

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bless Us All... 2015
ABDELKADER 1994
Serenata sotto le stelle 2011
Hop, Skip and Jump ft. Gene Krupa 2021
POV 2024
Si Me Muero 2017
The Curse Of Baba Yaga 1971
Call ft. Joeboy 2020
Pedaço De Pão 2023
Zi Și Noapte 2024