Перевод текста песни Nexiest Luces - Dufresne

Nexiest Luces (оригинал)

Non sento, non sento
Non eri tu che mi dicevi di no
Io lo so, tu lo sai?
Non so cosa sia quello che
Vuoi per te
Non ho piu' niente da chiedere
O resti, o te ne vai!
Non so se crederti oramai
Non so capire come sei adesso che…
Adesso…
Adesso…
Senza regole!
una nuova luce
Senza lacrime!
nel buio che c’e’in te
Non sento, non sento
Non eri tu che mi dicevi di no
Io lo so, tu lo sai?
Non so cosa sia quello che vuoi per te
Non ho piu' niente da chiedere
O resti, o te ne vai!
Senza regole!
Una nuova luce
Senza lacrima!
nel buio che c’e' in te
Basta!
Non basta fingersi…
No, non sei, non sei come me!
Basta!
Non basta illudersi…
No, non sei, non sei come me!
Lo senti?
E' qui per te!
Adesso!
(Grazie a manulover per questo testo)

(перевод)

Я не чувствую, я не чувствую
Это не ты сказал мне нет
Я знаю, ты знаешь?
я не знаю что есть что
Хочу для себя
Мне больше нечего просить
Либо ты остаешься, либо уходишь!
Я не знаю, верю ли я тебе сейчас
Я не знаю, как ты сейчас...
Теперь…
Теперь…
Без правил!
новый свет
Без слез!
во тьме внутри тебя
Я не чувствую, я не чувствую
Это не ты сказал мне нет
Я знаю, ты знаешь?
Я не знаю, чего ты хочешь для себя
Мне больше нечего просить
Либо ты остаешься, либо уходишь!
Без правил!
Новый свет
Без слез!
во тьме внутри тебя
Довольно!
Недостаточно притворяться...
Нет, ты не такой, ты не такой, как я!
Довольно!
Недостаточно обманывать себя...
Нет, ты не такой, ты не такой, как я!
Ты чувствуешь это?
Это здесь для вас!
Теперь!
(Спасибо manulover за этот текст)