Перевод текста песни Te Odio Y Te Amo -

Te Odio Y Te Amo (оригинал)

Ya lo se, que hace días que despiertas en otra pasión
También se que hace días tus minutos son de otro reloj
Orare por que quien te besa puede amarte mas que yo
Y seré una víctima feliz de verte en tu iluision
(Y ojala que nunca sientas lo que estoy sintiendo yo
Siento que estoy en medio del mar y no aparece Dios
Y siento ese sol que me quema en el alma
Y de noche llega un vació que mata
Y llueve sin parar y esta tormenta de desilusión
Le va congelando la ultima esperanza al corazón
Y busco tu mano que venga a salvarme
Mientras tu despiertas en otros lugares
Maldigo tu olvido, bendigo tus pasos y me contradigo
Te odio y te amo, que Dios me perdone porque siento odiarte
Y que me perdone si aun pienso en amarte
Y que me comprenda si en una mirada te entregue mi vida
Y te deje mi alma, te odio y te amo)

(перевод)

Я знаю, прошли дни с тех пор, как ты проснулся в другой страсти.
Я также знаю, что ваши минуты были с других часов в течение нескольких дней
Я буду молиться, чтобы тот, кто тебя целует, мог любить тебя больше, чем меня.
И я буду жертвой, счастливой видеть тебя в твоей иллюзии.
(И я надеюсь, что ты никогда не почувствуешь то, что чувствую я
Я чувствую, что нахожусь посреди моря, а Бог не появляется
И я чувствую это солнце, которое горит в моей душе
А ночью приходит пустота, которая убивает
И дождь не переставая и эта буря разочарований
Последняя надежда в сердце леденеет
И я ищу твою руку, которая придет, чтобы спасти меня.
Пока вы просыпаетесь в других местах
Я проклинаю твое забвение, я благословляю твои шаги и противоречу себе
Я ненавижу тебя, и я люблю тебя, да простит меня Бог, потому что я ненавижу тебя
И прости меня, если я все еще думаю о любви к тебе
И что он меня понимает, если я с первого взгляда отдаю тебе свою жизнь
И я оставил тебе свою душу, я тебя ненавижу и люблю)