Перевод текста песни Hablar De Ti -

Hablar De Ti -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hablar De Ti, исполнителя -
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Испанский

Hablar De Ti

(оригинал)
Hablar de ti… es como hablar de la mas bella poecia
Hablar de ti… es imposible porque no terminaria
Hablar de ti… es desifrar lo mas hermoso de la vida
Hablar de ti… es inventar lo que jamas exsistiria
que me llamen loco si te amo es cosa mia
porque al fin de cuentas nunca nadie entenderia
que si vivo es para ti si muero es por ti
(CORO)
porque cada instante que no tengo tu sonrisa
significa un instante de ilucion en donde doy el corazon
porque cada paso que estoy dando es un te quiero que yo guardo solamente por amor
es tan real esta pasion
tu sombra baja entre la gente
entre tu risa y mi dolor
tan inocente que no sabe ni quien soy
Hablar de ti… es desifrar lo mas hermoso de la vida
Hablar de ti… es inventar lo que jamas exsistiria
que me llamen loco si te amo es cosa mia
porque al fin de cuentas nunca nadie entenderia
que si vivo es para ti si muero es por ti
(CORO)
Porque cada instante que no tengo tu sonrisa
significa un instante de ilucion en donde doy el corazon
porque cada paso que estoy dando es un te quiero que yo guardo solamente por
amor
es tan real esta pasion
tu sombra baja entre la gente
entre tu risa y mi dolor
tan inocente que no sabe ni quien soy…
(перевод)
Говорить о тебе... все равно, что говорить о самой прекрасной поэзии.
Говоря о тебе ... это невозможно, потому что это не закончится
Говорить о тебе... значит расшифровывать самую прекрасную вещь в жизни.
Говорить о тебе... значит изобретать то, чего никогда бы не было
Что они называют меня сумасшедшим, если я люблю тебя, это мое дело.
потому что в конце концов никто никогда не поймет
что если я буду жить, то это для тебя, если я умру, то это для тебя
(ХОР)
потому что каждый момент, когда у меня нет твоей улыбки
означает момент иллюзии, когда я отдаю свое сердце
потому что каждый шаг, который я делаю, это любовь, которую я храню только для любви
эта страсть настолько реальна
твоя тень падает среди людей
между твоим смехом и моей болью
такой невинный, что даже не знает, кто я
Говорить о тебе... значит расшифровывать самую прекрасную вещь в жизни.
Говорить о тебе... значит изобретать то, чего никогда бы не было
Что они называют меня сумасшедшим, если я люблю тебя, это мое дело.
потому что в конце концов никто никогда не поймет
что если я буду жить, то это для тебя, если я умру, то это для тебя
(ХОР)
Потому что каждый момент, когда у меня нет твоей улыбки
означает момент иллюзии, когда я отдаю свое сердце
потому что каждый шаг, который я делаю, это любовь, которую я храню только для
любовь
эта страсть настолько реальна
твоя тень падает среди людей
между твоим смехом и моей болью
такой невинный, что даже не знает, кто я...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!