Перевод текста песни Adicto -

Adicto (оригинал)

Creo que es momento que sepas la verdad
yo no quería quererte ni adorar
(tú para mi eras un juego y nada mas
probé tus labios tan solo pro maldad
Y en ese instante tu cariño
estremeció todo mi cuerpo
sentí llenarse de ternura el corazón
Y que me vuelvo un adicto
no puedo estar sin la belleza de tu rostro
me quema el frio si no estas aquí conmigo
tan solo quiero contemplarte soy de ti
Y que me vuelvo un adicto
a la manera en que provocas mis antojos
a tu perfume, a tu semblanza que yo adoro
jamás creí que un día fuera tan feliz)
Estas en todos mis sueños y en todos mis pensamientos
no sabes cuanto te amo y siempre quiero estas así
Y que me vuelvo un adicto…

(перевод)

Я думаю, пришло время тебе узнать правду
Я не хотел любить тебя или обожать тебя
(для меня ты был игрой и не более
Я попробовал твои губы только на зло
И в этот момент твоя любовь
тряхнуло все мое тело
Я почувствовал, как мое сердце наполняется нежностью
И что я стал наркоманом
Я не могу без красоты твоего лица
Холод обжигает меня, если ты не со мной
Я просто хочу созерцать тебя, я принадлежу тебе
И что я стал наркоманом
на то, как ты провоцируешь мою тягу
к твоим духам, к твоему подобию, которое я обожаю
Я никогда не думал, что однажды будет так счастлив)
Ты во всех моих снах и во всех моих мыслях
Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю и хочу, чтобы ты всегда был таким
И что я стал наркоманом...