Перевод текста песни Damage Control - Driveways

Damage Control (оригинал)

You wrote your name next to mine
In the fog on your windshield
It’s been some time, but I swear I can still feel
The heat from that night still
I felt the highs and the lows in your tone at the same time
Pure regret you expressed on your land line
I’m in disbelief from that night still
I’m calling damage control
You managed to blow
Our city up out of the ground
And now I’m alone in this place
The emptiness takes
A toll on me don’t let me down
I told her don’t let me go
(No don’t let me go)
Write another alibi make sure that it’s convincing
So I won’t let you go
(No don’t let me go)
It was never real but I can still pretend that it’s okay when you call
Don’t let me go
I told her don’t let me go
I saw the sparks in her eyes like the sky on July fourth
Burning bright like a fire I would die for
In the blink of an eye still
But I never thought that you would be different
Now I wish I never knew you at all
Cause your tendencies became so consistently troublesome
So I began to brace for the fall
Days grow older, nights get colder, the sky seems closer now
Don’t let me go
I told her don’t me go

Контроль Повреждений (перевод)

Вы написали свое имя рядом с моим
В тумане на лобовом стекле
Прошло некоторое время, но я клянусь, что все еще чувствую
Жара той ночи до сих пор
Я чувствовал взлеты и падения в твоем тоне одновременно
Чистое сожаление, которое вы выразили по наземной линии
Я до сих пор не верю той ночи
Я звоню в ремонт
Вам удалось взорвать
Наш город из земли
И теперь я один в этом месте
Пустота берет
Плата за меня, не подведи меня
Я сказал ей, не отпускай меня
(Нет, не отпускай меня)
Напишите еще одно алиби, убедитесь, что оно убедительно
Так что я не отпущу тебя
(Нет, не отпускай меня)
Это никогда не было настоящим, но я все еще могу притворяться, что все в порядке, когда ты звонишь
Не отпускай меня
Я сказал ей, не отпускай меня
Я видел искры в ее глазах, как небо четвертого июля
Горящий ярко, как огонь, за который я бы умер
В мгновение ока еще
Но я никогда не думал, что ты будешь другим
Теперь мне жаль, что я никогда не знал тебя вообще
Потому что ваши склонности стали настолько постоянно неприятными
Так что я начал готовиться к падению
Дни становятся старше, ночи становятся холоднее, небо кажется ближе.
Не отпускай меня
Я сказал ей, не уходи