Перевод текста песни I Say Yeah - Dream Street

I Say Yeah (оригинал)

I know that you know that I can’t stop watchin' you
I feel it, believe me, I know you feel it too
Oh-oh-yeah
There’s somethin' about me that you don’t know about
I’m someone that somehow you seem to be without
Is it so hard to see that I’m not invisible?
Feel like a fly on the wall!
So if I get a little crazy
Look a little spacey
Blowing kisses your way
Will you think I’m ok?
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah if you say alright!
Yeah, alright
I might not be special, not like your superman
But livin' and lovin', well that I super-can
It’s not so complicated, not reinvent the wheel
Just let me know how you feel
So if I get a little crazy
Look a little spacey
Blowin' kisses your way
Will you think I’m okay?
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah, if you say alright
Oh, oh, yeah
If you say alright (Alright)
Then I will say ok (Ok)
I will take your hand
And we can fly away (We can fly away)
No matter where we go
You will always hear me say, yeah…
Oh-oh oh…(I say yeah)…whoa-oh-whoa, baby…(Alright)…alright
So if I get a little crazy
Look a little spacey
Blowin' kisses your way
Will you think I’m okay?
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah if you say alright
Set the sun on fire
Scream a little higher
Hold you in the moonlight
I say yeah if you say alright…

(перевод)

Я знаю, что ты знаешь, что я не могу перестать смотреть на тебя
Я чувствую это, поверь мне, я знаю, что ты тоже это чувствуешь
О-о-да
Есть кое-что обо мне, о чем ты не знаешь
Я тот, без кого ты почему-то кажешься
Неужели так трудно увидеть, что я не невидимка?
Почувствуй себя мухой на стене!
Так что, если я немного сойду с ума
Выглядеть немного космически
Воздушные поцелуи
Вы думаете, что я в порядке?
Зажги солнце
Кричи немного выше
Держите вас в лунном свете
Я говорю да, если вы говорите хорошо!
Да, хорошо
Я не могу быть особенным, не таким, как твой супермен
Но жить и любить, хорошо, что я супер-могу
Это не так сложно, не изобретайте велосипед
Просто дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Так что, если я немного сойду с ума
Выглядеть немного космически
Blowin 'целует тебя
Вы думаете, что я в порядке?
Зажги солнце
Кричи немного выше
Держите вас в лунном свете
Я говорю да, если вы говорите хорошо
О, о, да
Если вы говорите хорошо (хорошо)
Тогда я скажу хорошо (хорошо)
я возьму тебя за руку
И мы можем улететь (Мы можем улететь)
Куда бы мы ни пошли
Вы всегда будете слышать, как я говорю, да…
О-о-о… (я говорю «да»)… уоу-уоу, детка… (хорошо)… хорошо
Так что, если я немного сойду с ума
Выглядеть немного космически
Blowin 'целует тебя
Вы думаете, что я в порядке?
Зажги солнце
Кричи немного выше
Держите вас в лунном свете
Я говорю да, если вы говорите хорошо
Зажги солнце
Кричи немного выше
Держите вас в лунном свете
Я говорю да, если вы говорите хорошо ...