Перевод текста песни Afraid - DREA

Afraid (оригинал)

All these nameless fears have left me paralyzed
Frozen in a past I can’t escape
Trapped between what was and what can never be
Watching my world slowly drift away
I will not be afraid
Anymore
I will not be afraid
Anymore
I was so afraid of losing everything that I never had
That now that I’ve got nothing left to lose
There’s nowhere left to run, no one left to blame
There is only me alone to face the demons in my head
I will not be afraid
Anymore
I will not be afraid
Anymore
(humming)
I will not be afraid
Anymore
I will not be afraid
Anymore
Anymore

Afraid (перевод)

Все эти безымянные страхи парализовали меня.
Застыв в прошлом, я не могу убежать
В ловушке между тем, что было, и тем, что никогда не может быть
Наблюдая, как мой мир медленно уходит
я не буду бояться
Больше
я не буду бояться
Больше
Я так боялся потерять все, чего у меня никогда не было
Что теперь, когда мне нечего терять
Больше некуда бежать, некого винить
Есть только я один, чтобы противостоять демонам в моей голове
я не буду бояться
Больше
я не буду бояться
Больше
(напевает)
я не буду бояться
Больше
я не буду бояться
Больше
Больше