Перевод текста песни Battlefield Requiem - Dragonheart

Battlefield Requiem (оригинал)

Excalibur is living
Camelot’s always here
Excalibur is living
Camelot’s always here
The woods of Britain hear the druid call
Arthur Pendragon needs the Holy Grail
The magic parchment
Reveal for the wizard Merlin
Said that Camelot
Will fall down by your own blood
Sir Mordred, the evil knight
Rides in the shadows with pain
Sir Mordred, the evil knight
His misery is sad like the rain
Sir Mordred, the evil knight
Rides in the shadows with pain
Sir Mordred, the evil knight
His misery is sad like the rain
In the mists of Avalon
The lady of the lake is dancing
In the mists of Avalon
Old knowledge is hiding
In the mists of Avalon
There are rituals of godness
In the mists of Avalon
Oh, Oh, Oh, Oh
On the round table
Your brave knight is tired
But the search is over
And the kingdom remains strong
So the Mordred Armies
With hate and swords attack
In the edge of the lake
Father and son die for the crown
King Arthur, The Britain cry
Four fairy queens have taken your soul
King Arthur, The Britain cry
The holy sings vanishes of this world
King Arthur, The Britain cry
Four fairy queens have taken your soul
King Arthur, The Britain cry
The holy sings vanishes of this world
In the mists of Avalon
The lady of the lake is dancing
In the mists of Avalon
Old knowledge are hiding
In the mists of Avalon
There are rituals of godness
In the mists of Avalon
Oh, Oh, Oh, Oh
The king rises again
From the Island of the Dragon
The king, rises again
To help us in the dark ages of our Kingdom
The king will rise again
From the island of the Dragon
To help us in the dark ages of our Kindom

(перевод)

Экскалибур жив
Камелот всегда рядом
Экскалибур жив
Камелот всегда рядом
Леса Британии слышат зов друидов
Артуру Пендрагону нужен Святой Грааль
Волшебный пергамент
Откровение для волшебника Мерлина
Сказал, что Камелот
Упадет собственной кровью
Сэр Мордред, злой рыцарь
Ездит в тени с болью
Сэр Мордред, злой рыцарь
Его страдания печальны, как дождь
Сэр Мордред, злой рыцарь
Ездит в тени с болью
Сэр Мордред, злой рыцарь
Его страдания печальны, как дождь
В туманах Авалона
Леди озера танцует
В туманах Авалона
Старые знания скрываются
В туманах Авалона
Есть ритуалы бога
В туманах Авалона
Ой ой ой ой
На круглом столе
Ваш храбрый рыцарь устал
Но поиск окончен
И королевство остается сильным
Итак, Армии Мордреда
С ненавистью и атакой мечей
На краю озера
Отец и сын умирают за корону
Король Артур, Британия плачет
Четыре королевы фей забрали твою душу
Король Артур, Британия плачет
Святые песни исчезают из этого мира
Король Артур, Британия плачет
Четыре королевы фей забрали твою душу
Король Артур, Британия плачет
Святые песни исчезают из этого мира
В туманах Авалона
Леди озера танцует
В туманах Авалона
Старые знания прячутся
В туманах Авалона
Есть ритуалы бога
В туманах Авалона
Ой ой ой ой
Король снова встает
С острова Дракона
Король снова встает
Чтобы помочь нам в темные века нашего Царства
Король снова восстанет
С острова Дракона
Чтобы помочь нам в темные века нашего Царства