Перевод текста песни Lady Luck - Drag

Lady Luck (оригинал)

I was cold and you were freezing
It’s a sunny day but we aren’t feeling warm
It’s a strange life to believe in
It’s a storm that comes and clouds a beautiful day
Misty morning leaves me sleeping
(I can’t see the light, will I find my way?)
The day is breathing oh so softly
(I can’t hear the words, will I find my way?)
Lady luck where have you been?
Taking time away from me
And I don’t understand
Lady luck what have you seen?
Trouble world’s away from me
That I don’t understand
I’m wide awake and you are sleeping
It’s the turning of the night into the day
Was a clear night to believe in
When the sadness came and left without a trace
Maybe morning brings me sweetness
(I can taste your love, this I understand)
Sleep that’s broken leaves me restless
(When the morning comes slip right through my hands)
Lady luck where have you been?
Taking time away from me
And I don’t understand
Lady luck what have you seen?
Trouble world’s away from me
That I don’t understand
(Lady luck where have you been?)
(Lady luck what have you seen?)
(Away from me)
(Lady luck what have you seen?)
(Lady luck where have you been?)
(Away from me)
(Lady luck where have you been?)
(Lady luck what have you seen?)
(Away from me)

Lady Luck (перевод)

Мне было холодно, и ты замерзал
Солнечный день, но нам не тепло
Странная жизнь, в которую нужно верить
Это буря, которая приходит и омрачает прекрасный день
Туманное утро оставляет меня спать
(Я не вижу света, найду ли я свой путь?)
День дышит так тихо
(Я не слышу слов, найду ли я дорогу?)
Леди удача, где вы были?
Отнимая время от меня
И я не понимаю
Госпожа удача, что вы видели?
Беда мир далеко от меня
Что я не понимаю
Я бодрствую, а ты спишь
Это превращение ночи в день
Была ясная ночь, чтобы верить в
Когда печаль пришла и ушла без следа
Может быть, утро приносит мне сладость
(Я могу попробовать твою любовь, это я понимаю)
Прерванный сон оставляет меня беспокойным
(Когда наступит утро, ускользнет прямо из моих рук)
Леди удача, где вы были?
Отнимая время от меня
И я не понимаю
Госпожа удача, что вы видели?
Беда мир далеко от меня
Что я не понимаю
(Госпожа удача, где вы были?)
(Госпожа удача, что вы видели?)
(Прочь от меня)
(Госпожа удача, что вы видели?)
(Госпожа удача, где вы были?)
(Прочь от меня)
(Госпожа удача, где вы были?)
(Госпожа удача, что вы видели?)
(Прочь от меня)