Перевод текста песни Think It Over - Dr Sin

Think It Over (оригинал)

Girl!
Leave it all behind
Cause I can see it in your eyes
Just give us another try
I can’t see your crying
I can’t stay away from you
We can work it out
Cause we can’t let it die
Take my hand, I’ll lead the way
Open your heart, don’t be afraid
We had it all, now I can see
As you once said, we were mean to be
You know, I’ll never let you down
So think it over
This time we’re gonna make it right
So think it over
How can I follow you babe?
But I don’t think we really tried
Just because of our pride
All I know is we were wrong
And all your tears have been dried
Just search inside your heart
You’ll see, our loe never died
Take my hand, I’ll lead the way
Open your heart, don’t be afraid
We had it all, now I can see
As you once said, we were mean to be
You know, I’ll never let you down
So think it over
This time we’re gonna make it right
So think it over
We’ve been alone for so long
I just can’t take ir anymore
And I know that we will make it work out anyhow
No one can tell us wat is good or bad
It’s up to us to decide
Our love is stronger than the things that we have said
and done

(перевод)

Девочка!
Оставь это позади
Потому что я вижу это в твоих глазах
Просто дайте нам еще одну попытку
Я не вижу, как ты плачешь
Я не могу держаться подальше от тебя
Мы можем решить это
Потому что мы не можем позволить ему умереть
Возьми меня за руку, я пойду впереди
Открой свое сердце, не бойся
У нас было все, теперь я вижу
Как ты однажды сказал, мы должны были быть
Знаешь, я никогда тебя не подведу
Так что подумайте об этом
На этот раз мы собираемся сделать это правильно
Так что подумайте об этом
Как я могу следовать за тобой, детка?
Но я не думаю, что мы действительно пытались
Просто из-за нашей гордости
Все, что я знаю, это то, что мы ошибались
И все твои слезы высохли
Просто поищи в своем сердце
Вот увидишь, наша лоя никогда не умирала
Возьми меня за руку, я пойду впереди
Открой свое сердце, не бойся
У нас было все, теперь я вижу
Как ты однажды сказал, мы должны были быть
Знаешь, я никогда тебя не подведу
Так что подумайте об этом
На этот раз мы собираемся сделать это правильно
Так что подумайте об этом
Мы так долго были одни
Я просто больше не могу
И я знаю, что у нас все равно получится
Никто не может сказать нам, что хорошо, а что плохо
Нам решать
Наша любовь сильнее, чем то, что мы сказали
и сделано