Перевод текста песни Signs - Dr Sin

Signs (оригинал)

It’s a crazy kind of game
Are you willing to play?
Every single day
Troubles crossing our way
It feels like we’re locked in a cage
We see love, we see hate
What is real what is fake?
It’s up to you to win or lose
Watch for the signs
They’re everywhere
Surrouding us lightning the path
You’re aiming so high
No time for mistakes
Cause tomorrow depends on today
You must believe in yourself
Watch for the signs
Don’t let anyone make you afraid
You must believe in yourself
You have to take care
Life is not fair
So you better beware
Nobody knows you when you’re down down down
It doesen’t matter what you think
You have to face the fact
You’re on your own so carry on
Watch for the signs
They’re everywhere
Surrouding us lightning the path
You’re aiming so high
No time for mistakes
Cause tomorrow depends on today
You must believe in yourself
Watch for the signs
Don’t let anyone make you afraid
You must believe in yourself
Come on
Oh
Watch for the signs
Yeah
Watch for the signs
Yeah

(перевод)

Это сумасшедшая игра
Вы готовы играть?
Каждый божий день
Проблемы пересекают наш путь
Такое ощущение, что мы заперты в клетке
Мы видим любовь, мы видим ненависть
Что настоящее, что подделка?
Вам решать, выиграть или проиграть
Следите за знаками
Они везде
Окружая нас, освещая путь
Вы стремитесь так высоко
Нет времени на ошибки
Потому что завтра зависит от сегодняшнего
Вы должны верить в себя
Следите за знаками
Не позволяй никому заставить тебя бояться
Вы должны верить в себя
Вы должны заботиться
Жизнь несправедлива
Так что вам лучше остерегаться
Никто не знает тебя, когда ты падаешь вниз
Неважно, что вы думаете
Вы должны признать факт
Вы сами по себе, так что продолжайте
Следите за знаками
Они везде
Окружая нас, освещая путь
Вы стремитесь так высоко
Нет времени на ошибки
Потому что завтра зависит от сегодняшнего
Вы должны верить в себя
Следите за знаками
Не позволяй никому заставить тебя бояться
Вы должны верить в себя
Ну давай же
Ой
Следите за знаками
Ага
Следите за знаками
Ага