Перевод текста песни All the Way to the Moon - Dr. Ring Ding

All the Way to the Moon (оригинал)

How much do I love you?
I’ll tell you no lie
all the way to the moon
Way up in the sky
How long will I hold you?
All through the night
Under that moon
Shining bright
All the way to the moon
Is a mighty long way
But wait there’s more
What more can I say?
How much do I love you?
Like there is no end
All the way to the moon
And back again
(Gracias a Silver Moon por esta letra)

Весь путь до Луны (перевод)

Как сильно я тебя люблю?
Я не скажу тебе лжи
весь путь до луны
Путь в небе
Как долго я буду держать тебя?
Всю ночь
Под этой луной
Светит ярко
Весь путь до луны
Это могучий долгий путь
Но подождите, есть еще
Что еще я могу сказать?
Как сильно я тебя люблю?
Как будто нет конца
Весь путь до луны
И обратно
(Gracias a Silver Moon por esta letra)