Перевод текста песни Mister Moonlight - Dr. Feelgood, The Interns

Mister Moonlight (оригинал)

Mr. Moonlight
You came to me one summer night
And from your beam you made my dream
And from the world you sent my girl
And from above you sent us love
And now she is mine
I think you’re fine
Cos we love you, Mr. Moonlight
Mr. Moonlight, come again please
Here I am on my knees
Begging if you please
And the night you don’t come my way
I’ll pray and pray more each day
Cos we love you, Mr. Moonlight
And the night you don’t come my way
Oh, I’ll pray and pray more each day
Cos we love you, Mr. Moonlight
Mr. Moonlight
Mr. Moonlight, come again please
Here I am on my knees
Begging if you please
And the night you don’t come my way
I’ll pray and pray more each day
Cos we love you, Mr. Moonlight
Mr. Moonlight
Mr. Moonlight
Mr. Moonlight

Мистер Лунный Свет (перевод)

Мистер Мунлайт
Ты пришел ко мне одной летней ночью
И из своего луча ты сделал мою мечту
И из мира ты послал мою девушку
И свыше ты послал нам любовь
И теперь она моя
Я думаю, ты в порядке
Потому что мы любим тебя, мистер Мунлайт
Мистер Мунлайт, приходите еще, пожалуйста
Вот я стою на коленях
Умоляю, пожалуйста
И ночь, когда ты не придешь ко мне
Я буду молиться и молиться больше каждый день
Потому что мы любим тебя, мистер Мунлайт
И ночь, когда ты не придешь ко мне
О, я буду молиться и молиться больше каждый день
Потому что мы любим тебя, мистер Мунлайт
Мистер Мунлайт
Мистер Мунлайт, приходите еще, пожалуйста
Вот я стою на коленях
Умоляю, пожалуйста
И ночь, когда ты не придешь ко мне
Я буду молиться и молиться больше каждый день
Потому что мы любим тебя, мистер Мунлайт
Мистер Мунлайт
Мистер Мунлайт
Мистер Мунлайт