Перевод текста песни Pasture - Down Like Silver

Pasture (оригинал)

Oh brother, I’m tired, my courage gone away
My gun it won’t fire, and my legs can’t bear this weight
I want to run far, so far from this place
Where the grass grows tall, I can hide beneath the blades
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield no more
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield
Oh brother, I tried, I can’t see it anymore
Now I forget why, oh, who am I fighting for?
I want to lie down, my memory erased
Upon the soft ground, I can feel it’s warm embrace
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield no more
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield
Remember sun upon your face
When the silent wind pushed 'cross the plains
How long must I wait?
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield no more
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield
Put me out to pasture
Put me out to pasture
Put me out to pasture
Put me out to pasture

Пастбище (перевод)

О, брат, я устал, моя смелость ушла
Мое ружье не стреляет, и мои ноги не выдерживают этого веса
Я хочу убежать далеко, так далеко от этого места
Там, где трава растет высокой, я могу спрятаться под лезвиями
Выгони меня на пастбище
Я не хочу больше жить на этом поле битвы
Выгони меня на пастбище
Я не хочу жить на этом поле битвы
О, брат, я пытался, я больше не вижу этого
Теперь я забыл, почему, о, за кого я сражаюсь?
Я хочу лечь, моя память стерта
На мягкой земле я чувствую теплые объятия
Выгони меня на пастбище
Я не хочу больше жить на этом поле битвы
Выгони меня на пастбище
Я не хочу жить на этом поле битвы
Помните солнце на вашем лице
Когда безмолвный ветер пронесся через равнины
Сколько мне еще ждать?
Выгони меня на пастбище
Я не хочу больше жить на этом поле битвы
Выгони меня на пастбище
Я не хочу жить на этом поле битвы
Выгони меня на пастбище
Выгони меня на пастбище
Выгони меня на пастбище
Выгони меня на пастбище