Перевод текста песни Bones of Contention - Down Among The Dead Man

Bones of Contention (оригинал)

Discord ruined- Like fighting dogs on carrion, cold/Hostility-Cacophony,
it overthrows
Declare war- Bridge the gap and close the brench
Contention’s bones- summarily removing the leech
The need to imperil, a tempting of fate-Mother of Invention
Now exorcize a cast of the dice-Bones of Contention
Affinity- Empathic bond of meeting minds
Animosity-unseeing eyes, left to lend the blind
The need to imperil, a tempting of fate-Mother of Invention
Now exorcize a cast of the dice-Bones of Contention
Nothing else remains
Mortal knell intones
A shot in the dark
To roll contention’s bones

Кости раздора (перевод)

Раздор разрушен - Как бойцовские псы на падали, холод/Враждебность - Какофония,
это свергает
Объявить войну - Преодолеть разрыв и закрыть брешь
Кости раздора - суммарное удаление пиявки
Необходимость подвергать опасности, искушение судьбы-Мать Изобретения
Теперь изгоните бросок костей-Кости Раздора
Близость — эмпатическая связь соответствующих мнений
Враждебно-невидящие глаза, оставленные для слепых
Необходимость подвергать опасности, искушение судьбы-Мать Изобретения
Теперь изгоните бросок костей-Кости Раздора
Ничего другого не осталось
Смертный звон интонирует
Выстрел в темноте
Свернуть кости раздора