Перевод текста песни Hocus Pocus - Double Active

Hocus Pocus (оригинал)

Hocus Pocus — Hocus Pocus
Love is on the right side baby
Hocus Pocus — Hocus Pocus
Now it’s time to take control
Hocus Pocus — Hocus Pocus
Love is all the magic baby
Hocus Pocus — Hocus Pocus
Now it’s time to take control
Well I’m the wicked witch
And I’m strong to take your love
I’m gonna cast my spell
With some help from above
It’s magic — It’s magic
Another time to panic
There is no help — There is no help
And no escape it’s tragic
so eeny meeny money mo
Now it’s time to take control
Eeny meeny mac
And now I want you back
I’m gonna say the magic words
Once more repeat
Now that I got you in command
I think my dream is complete
Mystique — Mystique
And no more words to speak
I took your heart — I took your soul
There’s no escape from me
So eeny meeny money mo
Now I’m gonna take control
Eeny meeny mac
And now I want you back

(перевод)

Фокус-покус — Фокус-покус
Любовь с правой стороны, детка
Фокус-покус — Фокус-покус
Теперь пришло время взять под контроль
Фокус-покус — Фокус-покус
Любовь - это все волшебство, детка
Фокус-покус — Фокус-покус
Теперь пришло время взять под контроль
Ну я злая ведьма
И я силен принять твою любовь
Я собираюсь произнести заклинание
С некоторой помощью сверху
Это волшебство — это волшебство
В другой раз паниковать
Нет помощи — Нет помощи
И нет побега, это трагично
так что маленькие деньги мо
Теперь пришло время взять под контроль
Ини Мини Мак
И теперь я хочу, чтобы ты вернулся
Я скажу волшебные слова
Еще раз повторить
Теперь, когда я заставил тебя командовать
Я думаю, что моя мечта завершена
Мистика — Мистика
И нет больше слов, чтобы говорить
Я взял твое сердце — я взял твою душу
От меня не убежать
Так что маленькие деньги мо
Теперь я возьму контроль
Ини Мини Мак
И теперь я хочу, чтобы ты вернулся