Перевод текста песни Stella bionda - Dori Ghezzi

Stella bionda (оригинал)

Una stella per chi va
E per chi rimane solo
Per Maria che non vuol dire la sua età
Per le notti senza cielo
Una stella bionda
Che comunque vada
Ti disegna l’onda
E illumina la strada
E per gli amori che si spengono al mattino
Come lucciole d’agosto
Una stella che, d’accordo col destino
Ti rimetta il cuore a posto
Per chi è seduto sopra a un treno che non parte
E crede d’essere arrivato
Per chi non sa che gli truccavano le carte
E pensa quanto è sfortunato
Una stella bionda
Una stella buona
Una stella bionda
Quando sbagli ti perdona
E per te che hai gli occhi chiari come i miei
Ma stai guardando più lontano
Una stella per il giorno in cui vorrai
Lasciare andare la mia mano
Una stella bionda
Che assomiglia a un sogno
Una stella bionda
Quando ne hai bisogno
Una stella bionda
Una stella buona
Ti disegna l’onda
Quando sbagli ti perdona

(перевод)

Одна звезда для тех, кто идет
И для тех, кто остался один
Для Мэри, которая не имеет в виду свой возраст
Для безоблачных ночей
Блондинка звезда
Что бы это ни было
Волна тянет тебя
И освещает дорогу
И для любви, которая умирает утром
Как светлячки в августе
Звезда, которая волею судьбы
Верните свое сердце на место
Для тех, кто сидит в поезде, который не уходит
И он думает, что прибыл
Для тех, кто не знает, что они выдумали его карты
И подумай, как это прискорбно
Блондинка звезда
Хорошая звезда
Блондинка звезда
Когда вы совершаете ошибку, оно прощает вас
И для вас, у кого такие ясные глаза, как у меня
Но вы смотрите дальше
Звезда на нужный день
Отпусти мою руку
Блондинка звезда
Что похоже на сон
Блондинка звезда
Когда вам это нужно
Блондинка звезда
Хорошая звезда
Волна тянет тебя
Когда вы совершаете ошибку, оно прощает вас