Перевод текста песни Nana De Los Luceros - Dorantes, David Peña Dorantes, Inés Bacán

Nana De Los Luceros (оригинал)

Cuando vengan las noches
Frías de enero
Frías de enero
Te traeré recuerditos
De los luceros
De los luceros
Venid luceros
Todos a una
Todos a una
Calentad a mi niño
Que está en la cuna…
Duerme
Que si a tí te hace fatla
Traigo la luna…
Duerme
Soplan vientos del norte
Cae la nieve
Cae la nieve
Mi niño chiquitito
No se me duerme
No se me duerme
Venid luceros
Todos a una
Todos a una
Calentad a mi niño
Que está en la cuna…
Duerme
Que si a tí te hace fatla
Traigo la luna…
Duerme

НАНА Де Лос Лусерос (перевод)

когда наступают ночи
холодный январь
холодный январь
Я принесу тебе воспоминания
звезд
звезд
приходят яркие огни
Все в одном
Все в одном
согрей моего мальчика
Что в колыбели...
Спать
Что, если это сделает тебя фатлой?
Я приношу луну...
Спать
Северные ветры дуют
Снегопады
Снегопады
мой маленький мальчик
я не сплю
я не сплю
приходят яркие огни
Все в одном
Все в одном
согрей моего мальчика
Что в колыбели...
Спать
Что, если это сделает тебя фатлой?
Я приношу луну...
Спать