Перевод текста песни Borderline - Doprah

Borderline (оригинал)

I see the borderline
Don’t know how to cross it, but I know I want to somehow.
I’m following the signs,
But there’s no one leaving any of them out there for me.
And these are worthless words hanging in the void.
I know that it is futile,
why try?
I see the borderline, don’t know how to cross it but I know I want to somehow.
Wait hey I’m unrefined, why do we still repair?
Wait- change, it’s undefined.
Why’s it so fucked here?
Make, make, I can create — why should I when it breaks?
Fake, fake — we’re all insane.
Why’s it so fucked here?
It’s easier to stay, stay inside my comfort zone, I don’t want to go outside.
and all the things they say make it even harder just to balance on this
tightrope.
I wonder if I’ll ever be stable, and hope that if the ground would just be
still.
I see the borderline, don’t know how to cross it but I know I want to somehow.

Граница (перевод)

я вижу границу
Не знаю, как это пересечь, но знаю, что хочу как-нибудь.
Я следую знакам,
Но никто не оставляет ни одного из них для меня.
И это никчемные слова, висящие в пустоте.
Я знаю, что это бесполезно,
зачем пытаться?
Я вижу границу, не знаю, как ее пересечь, но знаю, что хочу как-то это сделать.
Подождите, эй, я необработанный, почему мы все еще ремонтируем?
Подожди-измени, это не определено.
Почему здесь так хреново?
Творить, делать, я могу творить — зачем мне, если оно ломается?
Подделка, подделка — мы все сумасшедшие.
Почему здесь так хреново?
Легче оставаться, оставаться в своей зоне комфорта, я не хочу выходить на улицу.
и все, что они говорят, делает еще труднее просто балансировать на этом
канат.
Я задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь стабильным, и надеюсь, что если земля будет просто
Все еще.
Я вижу границу, не знаю, как ее пересечь, но знаю, что хочу как-то это сделать.