Перевод текста песни New Pyramids - Doomriders

New Pyramids (оригинал)

Let this serve
As a reminder
Money is this world’s
Only god
And we’re all praying
At the altar
Bowing our heads
As we’re robbed
God is greed
Fall to your knees
And kneel at the feet
Of the new pyramids
Kings staring down
From high rises
The lash whips down
Upon our backs
Build their temples
Of excess
Unaware of the bridles
On our necks
God is greed
Fall to your knees
And kneel at the feet
Of the new pyramids

New Pyramids (перевод)

Пусть это служит
Как напоминание
Деньги – это
Только Бог
И мы все молимся
У алтаря
Склоняем головы
Когда нас грабят
Бог – это жадность
Упасть на колени
И преклонить колени у ног
Из новых пирамид
Короли смотрят вниз
С высоких подъемов
Плеть хлещет вниз
На наших спинах
Стройте свои храмы
превышения
Не зная о уздечках
На наших шеях
Бог – это жадность
Упасть на колени
И преклонить колени у ног
Из новых пирамид