Перевод текста песни Morena Linda - Don Miguelo

Morena Linda (оригинал)

Ay, morena linda, ven y dame un beso
De verdad te quiero, sin ti yo me muero
Ay, morena linda, ven y dame un beso
De verdad te quiero, sin ti yo me muero, oh-oh
Oh, ay, mamá
Eh, eh-eh
Cuando te vi por primera vez
Supe que me iba a enamorar
Fue real, la verdad, e' que contigo
Las hora' pasan y uno ni cuenta se da
Y aunque vaya lejo', una foto tuya conmigo se va
Yo sé por qué te quiero así, fue hecha justo para mí
Ay, Dios, tú que la conoces y que cuida' de ella
Hazle saber que ella es mi luz, mi salvación
Hoy mis ojos lloran y no es de tristeza
Si no, de alegría porque ella es mi bendición
Ay, morena linda, ven y dame un beso
De verdad te quiero, sin ti yo me muero
Ay, morena linda, ven y dame un beso
De verdad te quiero, sin ti yo me muero (¡Vámono'!), oh-oh
Oh-oh
Ma', ay, mamá
Eh, eh-eh
Yao', ey
Amo llevarte a la playa los domingo'
Darte un paseo por todo Santo Domingo
Me das un beso y con eso me derrito
Y si me das otro, te regalo un castillo
Dios, tú que la conoce' y que cuida' de ella
Hazle saber que ella es mi luz, mi salvación
Hoy mis ojos lloran y no es por tristeza
Es de alegría porque ella es mi bendición
Ay, morena linda, ven y dame un beso
De verdad te quiero, sin ti yo me muero
Ay, morena linda, ven y dame un beso
De verdad te quiero, sin ti yo me muero (¡Vámono'!), oh-oh
(Ey, ey), oh-oh
(Te quiero, mami), oh, ma', ay, mamá
(Tú eres mi vida)
(Diamond, Living, Misael
Oye, más na') Eh, eh-eh
Y en el beat, Don Miguelo

Морена Линда (перевод)

О, хорошенькая брюнетка, подойди и поцелуй меня
Я очень люблю тебя, без тебя я умру
О, хорошенькая брюнетка, подойди и поцелуй меня
Я очень люблю тебя, без тебя я бы умер, о-о
о, о, мама
э, э-э
когда я впервые увидел тебя
Я знал, что влюблюсь
Это было по-настоящему, правда, и это с тобой
Часы идут, и никто даже не замечает
И даже если это зайдет далеко, фото тебя со мной уйдет
Я знаю, почему я люблю тебя так, это было сделано только для меня.
О, Боже, ты, кто знает ее и заботится о ней
Пусть она знает, что она мой свет, мое спасение
Сегодня мои глаза плачут и это не от грусти
Если нет, будь счастлив, потому что она мое благословение
О, хорошенькая брюнетка, подойди и поцелуй меня
Я очень люблю тебя, без тебя я умру
О, хорошенькая брюнетка, подойди и поцелуй меня
Я действительно люблю тебя, без тебя я бы умер (Vámono'!), о-о
ой ой
Ма, о, мама
э, э-э
Яо, привет
Я люблю водить тебя на пляж по воскресеньям.
Прогуляйтесь по Санто-Доминго
Ты целуешь меня, и я таю
И если ты дашь мне еще один, я дам тебе замок
Боже, ты, кто знает ее и заботится о ней
Пусть она знает, что она мой свет, мое спасение
Сегодня мои глаза плачут, и это не из-за грусти
Это радость, потому что она мое благословение
О, хорошенькая брюнетка, подойди и поцелуй меня
Я очень люблю тебя, без тебя я умру
О, хорошенькая брюнетка, подойди и поцелуй меня
Я действительно люблю тебя, без тебя я бы умер (Vámono'!), о-о
(Эй, эй), о-о
(Я люблю тебя, мама), о, мама, о, мама
(Ты моя жизнь)
(Алмаз, Живой, Мисаэль
Эй, больше на') Э, э-э
И в такт Дон Мигело