Перевод текста песни La Juntiña - Don Miguelo

La Juntiña (оригинал)

En secreto, eres conflictiva, mi enemiga
Quiere' que las cosa' se hagan cuando tú lo diga'
Pero te equivocaste, ma', yo no vuelvo pa' atrá'
E' que ahora tiene una juntiña muy dañina
Cuando te hagan tu descaro
A mí no me diga' que te de una oportunidad
Uste' se lo perdió, mamá
Yeh-eh, yeh-eh (Ay, oye)
Contigo ya es difícil tener conversacione' como adulto'
Todo termina en insulto', yo nada te oculto
El tipo calle ya es un difunto, ahora 'tá claro ese punto (Oye)
Tú dice' que tu vida se atrasó despué' de mí
Pero el papel de dama, lo obtuviste fue por mí
Tu hermana dice qué tú hace' atrá' de mí
Ella tiene 40 y sin mari’o y ahí
Recuerda que el que tiene saoco soy yo
Recuerda que el que tiene la torta soy yo
Recuerda que ese cuerpazo que exhibe' en las rede'
Fue Don Miguelo que lo pagó
En secreto, eres conflictiva, mi enemiga
Quiere' que las cosa' se hagan cuando tú lo diga'
Pero te equivocaste, ma', yo no vuelvo pa' atrá'
E' que ahora tiene una juntiña muy dañina
Cuando te hagan tu descaro
A mí no me diga' que te de una oportunidad
Uste' se lo perdió, mamá (Oye esto)
Esa' misma amiga' que te fueron con el chismoteo
A tu' espalda me tienen deseo
Esa' misma amiga' que dijeron que te traté feo
Mandando DM’s ahora las veo
Pero le' saco el deo y te dejo pa' que te la viva'
Sigue por ahí creci’a
Yo fui lo mejor que te pasó por la vida
Y recuerda que un hombre cibaeño no se olvida (Linda)
Recuerda que el que tiene saoco soy yo
Recuerda que el que tiene la torta soy yo
Recuerda que así como te hice entera
Puedo hace' otra y hasta mejor
En secreto, eres conflictiva, mi enemiga
Quiere' que las cosa' se hagan cuando tú lo diga'
Pero te equivocaste, ma', yo no vuelvo pa' atrá'
E' que ahora tiene una juntiña muy dañina
Cuando te hagan tu descaro
A mí no me diga' que te de una oportunidad
Uste' se lo perdió, mamá (Oye esto)
Yeh-eh ('Tamos ready, 'tamos claro)
Yeh-eh (Ay; el mejor del bloque, el mejordelbloque)
Y en el beat, Don Miguelo

Ъ-Огонек-Насморк (перевод)

В тайне ты конфликтуешь, мой враг
Он хочет, чтобы «что-то» было сделано, когда вы так говорите.
Но ты ошибся, ма, я не вернусь
E', у которого теперь очень вредный сустав
Когда они делают ваш нерв
Не говори мне дать тебе возможность
Ты пропустил это, мама
Да-да, да-да (О, эй)
С тобой уже сложно вести разговоры по-взрослому
Все кончается оскорблением', я ничего не скрываю от тебя
Уличный парень уже умер, теперь все ясно (Эй)
Вы говорите', что ваша жизнь была отложена после' меня
Но роль леди, которую ты получил, была для меня.
Твоя сестра говорит, что ты делаешь позади меня
Ей 40 и без мужа и нет
Помните, что тот, у кого есть саоко, это я
Помни, что тот, у кого торт, это я.
Помните, что то прекрасное тело, которое вы выставляете напоказ' в сетях'
Дон Мигело заплатил за это.
В тайне ты конфликтуешь, мой враг
Он хочет, чтобы «что-то» было сделано, когда вы так говорите.
Но ты ошибся, ма, я не вернусь
E', у которого теперь очень вредный сустав
Когда они делают ваш нерв
Не говори мне дать тебе возможность
Ты потеряла это, мама (Слышь это)
Тот самый друг, который оставил тебя со сплетнями
За твоей спиной у них есть желание для меня
Тот «тот самый друг», который сказал, что я обращаюсь с тобой уродливо
Отправка DM теперь я вижу их
Но я заберу у него део и оставлю тебя, чтобы он жил для тебя.
Продолжай, я вырос
Я был лучшим, что случилось с тобой в жизни
И помните, что мужчина Cibaeño не забывает (Линда)
Помните, что тот, у кого есть саоко, это я
Помни, что тот, у кого торт, это я.
Помните, что так же, как я сделал вас целым
я могу сделать' другой и даже лучше
В тайне ты конфликтуешь, мой враг
Он хочет, чтобы «что-то» было сделано, когда вы так говорите.
Но ты ошибся, ма, я не вернусь
E', у которого теперь очень вредный сустав
Когда они делают ваш нерв
Не говори мне дать тебе возможность
Ты потеряла это, мама (Слышь это)
Yeh-eh («Мы готовы», мы чисты)
Yeh-eh (О, лучший в квартале, лучший в квартале)
И в такт Дон Мигело