Перевод текста песни Let It Roll - Don Johnson

Let It Roll (оригинал)

Oooooh yeah.
..
Blowin' like a hurricane,
screamin' down Biscayne.. .
Let it Roll.
Just downed a six pack of bud,
I’m like a loaded gun.. .
Let it Roll.
Fightin' mad in a bad attitude,
bound to getcha tired before the night is through
Chorus:
Let it Roll, Let it Roll.
Don’t let it rock ya, down in your soul.
Let it slide, Let it ride.
Roll it on over to the other side, Let it Roll.
Whoaaaaa.. .
.whoaaa.. .
I’ve got this ragin' desire,
I’m like a runaway.. .
Let it Roll.
Howlin' at the moon,
I gotta do the dance soon.. .
Let it Roll.
br> Flat busted, ain’t got nothin' to show,
can’t afford to let my rhythm go.
I bite the dust but baby I’m takin' it slow.
Mama always told me over whatcha know.
Chorus
Whoaaaaaaa.. .
Whoaaaaa.. .. Ooooohhh Yeahhh.. .
Flat busted, nothin' left to show.
Can’t afford to let the rhythm go.
Two steps up to find your place in the sun.
Up comes the Devil and your back to square one.

Пусть Катится (перевод)

Ооооо да.
..
Дует, как ураган,
Кричать в Бискейне...
Пусть катится.
Только что выпил шесть пачек бутонов,
Я как заряженное ружье...
Пусть катится.
Сражаюсь с ума в плохом отношении,
обязательно устану до того, как ночь закончится
Припев:
Пусть катится, пусть катится.
Не позволяй этому раскачивать тебя, глубоко в твоей душе.
Пусть это скользит, пусть это едет.
Переверните его на другую сторону, пусть катится.
Чтоааааааааааааааааааааа...
.воуааа.. .
У меня есть это безумное желание,
Я как беглец...
Пусть катится.
Хоулин на луну,
Мне скоро нужно станцевать...
Пусть катится.
br> Плохо разорился, нечего показать,
не могу позволить своему ритму уйти.
Я кусаю пыль, но, детка, я делаю это медленно.
Мама всегда говорила мне, что ты знаешь.
хор
Чоооооооооооооооооооооооооооооо...
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо.
Квартира разрушена, больше нечего показывать.
Не могу позволить себе отпустить ритм.
Два шага вверх, чтобы найти свое место под солнцем.
Встает Дьявол, и ты возвращаешься к исходной точке.