Перевод текста песни Even Then - Don Deal

Even Then (оригинал)

You ask me when i knew
I was in love with you (with you, with you)
Well, when the world began
I was dreaming even then of you (of you, of you)
And then as time went on (went on)
I knew you’d come along (along, along)
For you couldn’t stay away
When you knew i felt the way i do (i do, i do, i do)
For just how long has there been a moon
And the stars in the sky up above (doo-dee-yup)
So if i tell you when i knew (doo-dee-yup)
That would be how long i’d love
Oh, when the world began (began)
And everything was new (was new, was new)
Well, i was dreaming even then
And i knew i was in love with you (with you, with you)
For just how long has there been a moon
And the stars in the sky up above (doo-dee-yup)
So if i tell you when i knew (doo-dee-yup)
That would be how long i’d love
Oh, when the world began (began)
And everything was new (was new, was new)
Well, i was dreaming even then
And i knew i was in love with you (with you, with you)

(перевод)

Вы спрашиваете меня, когда я знал
Я был влюблен в тебя (в тебя, в тебя)
Ну, когда мир начался
Я уже тогда мечтал о тебе (о тебе, о тебе)
А потом время шло (шло)
Я знал, что ты пойдешь (вместе, вместе)
Потому что ты не мог остаться в стороне
Когда ты знал, что я чувствую то же, что и я (я делаю, я делаю, я делаю)
Как долго существует луна
И звезды в небе наверху (ду-ди-ага)
Так что, если я скажу вам, когда я знал (ду-ди-ага)
Это было бы так долго, как я люблю
О, когда мир начался (начался)
И все было новым (было новым, было новым)
Ну, я мечтал еще тогда
И я знал, что был влюблен в тебя (в тебя, в тебя)
Как долго существует луна
И звезды в небе наверху (ду-ди-ага)
Так что, если я скажу вам, когда я знал (ду-ди-ага)
Это было бы так долго, как я люблю
О, когда мир начался (начался)
И все было новым (было новым, было новым)
Ну, я мечтал еще тогда
И я знал, что был влюблен в тебя (в тебя, в тебя)