Перевод текста песни Whatever I Want - DOM FORD, Lexi Shanley, Charming Horses

Whatever I Want (оригинал)

You never liked it when I brought my friends out
You never liked it when I wore my hair down
You n-n-never let me be me
You n-n-never let me be free
You never liked it when I wouldn’t stay over
You never liked it when I couldn’t stay sober
You n-n-never let me be me
You n-n-never let me be seen
Mirror mirror on my phone
Who’s the one I’m taking home?
Baby baby don’t you know
I’ll be taking someone home
‘cause you’re gone now I get to do whatever I want
It’s your fault if I go and kiss whoever I want
It’s not wrong this is natural I need to be touched
‘cause you’re gone
You’re gone
And god damn I got drunk and I don’t care where you’re at
And my hands make their way down to the small of her back
It’s not wrong this is natural I need to be touched
‘cause you’re gone
You’re gone
You never liked it when I’d talk about my flaws
You only like it when I’m taking my clothes off
You n-n-never let me be me
You n-n-never let me be free
Mirror mirror on my phone
Who’s the one I’m taking home?
Baby baby don’t you know
I’ll be taking someone home
‘cause you’re gone now I get to do whatever I want
It’s your fault if I go and kiss whoever I want
It’s not wrong this is natural I need to be touched
‘cause you’re gone
You’re gone
And god damn I got drunk and I don’t care where you’re at
And my hands make their way down to the small of her back
It’s not wrong this is natural I need to be touched
‘cause you’re gone
You’re gone
Now I get to do whatever I want
Post whatever I want
Go wherever I want, yeah
Now I get to wear whatever I want
As short as I want
Wherever I want, yeah
Now I get to do whatever I want
Post whatever I want
Go wherever I want, yeah
Now I get to wear whatever I want
As short as I want
Wherever I want
‘cause you’re gone
Now I get to do whatever I want
It’s your fault if I go and kiss whoever I want
It’s not wrong this is natural I need to be touched
‘cause you’re gone
You’re gone
And god damn I got drunk and I don’t care where you’re at
And my hands make their way down to the small of her back
It’s not wrong this is natural I need to be touched
‘cause you’re gone
You’re gone
You’re gone

Все, Что Я Хочу (перевод)

Тебе никогда не нравилось, когда я приводил своих друзей
Тебе никогда не нравилось, когда я распускала волосы
Ты н-н-никогда не позволяешь мне быть собой
Ты н-н-никогда не позволяешь мне быть свободной
Тебе никогда не нравилось, когда я не оставался
Тебе никогда не нравилось, когда я не мог оставаться трезвым
Ты н-н-никогда не позволяешь мне быть собой
Ты н-н-никогда не позволяешь мне видеться
Зеркальное зеркало на моем телефоне
Кого я провожу домой?
Детка, детка, разве ты не знаешь
Я отвезу кого-нибудь домой
потому что теперь ты ушел, я могу делать все, что захочу
Это твоя вина, если я пойду и поцелую кого захочу
Это нормально, это естественно, мне нужно, чтобы меня трогали
потому что ты ушел
Ты ушел
И, черт возьми, я напился, и мне все равно, где ты
И мои руки спускаются к пояснице
Это нормально, это естественно, мне нужно, чтобы меня трогали
потому что ты ушел
Ты ушел
Тебе никогда не нравилось, когда я говорил о своих недостатках
Тебе нравится, только когда я раздеваюсь
Ты н-н-никогда не позволяешь мне быть собой
Ты н-н-никогда не позволяешь мне быть свободной
Зеркальное зеркало на моем телефоне
Кого я провожу домой?
Детка, детка, разве ты не знаешь
Я отвезу кого-нибудь домой
потому что теперь ты ушел, я могу делать все, что захочу
Это твоя вина, если я пойду и поцелую кого захочу
Это нормально, это естественно, мне нужно, чтобы меня трогали
потому что ты ушел
Ты ушел
И, черт возьми, я напился, и мне все равно, где ты
И мои руки спускаются к пояснице
Это нормально, это естественно, мне нужно, чтобы меня трогали
потому что ты ушел
Ты ушел
Теперь я могу делать все, что хочу
Публиковать все, что я хочу
Иди, куда я хочу, да
Теперь я могу носить все, что захочу
Так коротко, как я хочу
Где я хочу, да
Теперь я могу делать все, что хочу
Публиковать все, что я хочу
Иди, куда я хочу, да
Теперь я могу носить все, что захочу
Так коротко, как я хочу
Где я хочу
потому что ты ушел
Теперь я могу делать все, что хочу
Это твоя вина, если я пойду и поцелую кого захочу
Это нормально, это естественно, мне нужно, чтобы меня трогали
потому что ты ушел
Ты ушел
И, черт возьми, я напился, и мне все равно, где ты
И мои руки спускаются к пояснице
Это нормально, это естественно, мне нужно, чтобы меня трогали
потому что ты ушел
Ты ушел
Ты ушел