Перевод текста песни Dziękuję - Doda

Dziękuję - Doda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dziękuję, исполнителя - Doda. Песня из альбома Fly High Tour Live, в жанре
Дата выпуска: 13.03.2014
Лейбл звукозаписи: FM
Язык песни: Польский

Dziękuję

(оригинал)
W dobie zawiści, zazdrości, kłamstw
Byli przejrzyści jak szkło
Nie raz stawiali moje dobro nad swoje
Wiedzieli zawsze co czuję
Aniołem stróżem jest każdy z nich
Koszmar zamieniał się w cud
Nigdy nie bałam się, że monety dźwięk
Zagra melodię ich dusz
Oni, oni są
Oni, oni to moi przyjaciele
Dziękuję wam za to, że nie boję się życia
Nie boję się
Z wami polecę do gwiazd, pokonam strach
Bez was ciemno jest
W najgorszych chwilach, gdy świat odwrócił się
Oni najwierniej wspierali zawsze mnie
Czasem przepraszam, niepotrzebnie wiem
Krzyczę, przeklinam
Ich spokój niebem jest
Oni, oni są
Oni, oni to moi przyjaciele
Dziękuję wam za to, że nie boję się życia
Nie boję się
Z wami polecę do gwiazd, pokonam strach
Bez was ciemno jest
Oni, oni są
Oni, oni to moi przyjaciele
Dziękuję wam za to, że nie boję się życia
Nie boję się
Z wami polecę do gwiazd, pokonam strach
Bez was ciemno jest
Bez was ciemno jest
Dziękuję wam…
Dziękuję wam za to, że nie boję się życia
Nie boję się.
2x
Dziękuje wam, dzękuję…

Спасибо

(перевод)
В век зависти, ревности и лжи
Они были прозрачными, как стекло
Не раз они ставили мои интересы выше своих
Они всегда знали, что я чувствовал
Каждый из них ангел-хранитель
Кошмар превратился в чудо
Я никогда не боялся звука монет
Он сыграет мелодию их душ
Они, они
Они, они мои друзья
Спасибо, что не боитесь жизни
я не боюсь
С тобой я улечу к звездам, преодолею страх
Без тебя темно
В худшем случае мир перевернулся
Они всегда поддерживали меня самым преданным образом
Иногда мне жаль, я не знаю
Я кричу, я проклинаю
Их мир - это рай
Они, они
Они, они мои друзья
Спасибо, что не боитесь жизни
я не боюсь
С тобой я улечу к звездам, преодолею страх
Без тебя темно
Они, они
Они, они мои друзья
Спасибо, что не боитесь жизни
я не боюсь
С тобой я улечу к звездам, преодолею страх
Без тебя темно
Без тебя темно
Спасибо…
Спасибо, что не боитесь жизни
Я не боюсь.
2x
Спасибо Спасибо ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Dziekuje


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Wanna Hide 2021
Bad Girls 2014
Nie Daj Sie 2007
Dziekuje 2007
Dejanira 2010
Nieskromnie 2010
Ain't Talkin' 'Bout Love 2010
Lazarium 2010
Not Over You 2015
Singin 2010
Szansa 2014
Chimera 2010
Wkręceni 2013
Katharsis 2014
Electrode 2014
Titanium 2014
Wrecking Ball 2014
XXX 2014
Gra Temidy 2010
Riotka 2014

Тексты песен исполнителя: Doda

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lascivette pastorelle ft. Axelle Verner, Джованни Джироламо Капсбергер 2020
part d'ombre 2023
In My Stomach 2024
Night Life 2023
Gourmet Restaurant 1995
Just Try 1997
La Amo 2005
I Bought That ft. DJ Cannon Banyon, Yung Ralph, Humble G 2016
Vem Me Ajudar (Get Me Some Help) 2007
The Flat Foot Floogie 1955